This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '05 rus>eng Ведь это я к нему иду, а не он ко мне. It's me to visit him, not him to visit me. pro closed no
- Jan 14 '05 rus>eng Да мало ли чего еще можно было Anything might be done at night. pro closed no
- Jan 11 '05 rus>eng сделать все возможное и невозможное to use all his abilities and beyond these pro closed no
4 Jan 11 '05 rus>eng действовать подкупом и обещаниями use bribes or promises pro closed ok
- Jan 11 '05 rus>eng сделать все возможное и невозможное to do one's damnedest pro closed no
- Jan 8 '05 eng>rus Who knows it? И не сомневайся! pro closed no
4 Jan 8 '05 eng>rus draught curtain дверной полог pro closed ok
Asked | Open questions | Answered