This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '21 esl>eng Inversión Vista A Cheques interest-bearing checking account pro open no
4 Apr 26 '21 esl>eng solo se acredita en perjuicio de tercero is only valid before third parties pro closed no
4 Apr 23 '21 esl>eng Pdo. Fiscal Tax period pro closed ok
4 Apr 15 '21 esl>eng Carta Aérea Air waybill pro closed no
4 Apr 1 '21 esl>eng Recinto Fiscal Bonded warehouse pro closed no
4 Apr 1 '21 esl>eng rfe. (RFE) strategic bonded warehouse pro closed no
- Mar 21 '21 esl>eng Para acreditar un determinado requisito When complying with any given requirement pro open no
4 Feb 23 '21 esl>eng Apartado set-asides pro closed ok
4 Feb 16 '21 esl>eng sobre (here) drawn on pro closed ok
4 Feb 15 '21 esl>eng entidad que explota el activo como cesionaria entity operating the asset as an assignee pro closed ok
4 Feb 8 '21 esl>eng saldo total en bolsillo total balance in special purpose (Club) savings accounts ("Bolsillos") pro closed ok
- Feb 3 '21 esl>eng Agravios personales y/o publicitarios slander and libel pro closed no
- Feb 3 '21 esl>eng PAC Grandes valores PAC Direct debit system - Large amounts pro closed ok
4 Jan 30 '21 esl>eng Incorporación al activo de gastos financieros capitalization of financial expenses pro closed no
- Jan 29 '21 esl>eng tirar del hilo connect the dots pro closed no
- Jan 26 '21 esl>eng por este impuesto for this tax pro closed no
4 Jan 15 '21 esl>eng Daños por medición de activos impairment loss pro closed no
4 Dec 7 '20 esl>eng corporativo empresarial corporate identity pro closed ok
4 Dec 2 '20 esl>eng Neto de concertación net settlement pro closed ok
- Nov 30 '20 esl>eng previo price pro just_closed no
4 Nov 19 '20 esl>eng Tributos y Consorcio Taxes and Insurance Consortium surcharge pro closed ok
4 Nov 11 '20 esl>eng tenía un horario de entrada, pero no de salida when my day would begin, but not when it would end pro closed ok
- Nov 4 '20 esl>eng percepción advanced collection pro open no
- Oct 31 '20 esl>eng se radica is allocated pro closed ok
- Nov 1 '20 esl>eng ingresos transfers in pro closed ok
4 Oct 28 '20 esl>eng onerosidades compromising offerings or gifts pro closed ok
- Oct 27 '20 esl>eng aportes justifying documents pro closed ok
- Oct 27 '20 esl>eng acta de creación approval pro closed ok
4 Oct 26 '20 esl>eng hacerse una legalización must be documented pro closed ok
4 Oct 26 '20 esl>eng cancelación definitiva final closing of the petty cash account pro closed ok
4 Oct 23 '20 esl>eng adelanto de gastos y legalización expense advances and authorization/approval pro closed ok
4 Oct 20 '20 esl>eng que se exhiba en dinero efectivo paid in full in cash pro closed ok
- Oct 20 '20 esl>eng pagadera en numerario paid in cash pro closed no
4 Oct 9 '20 esl>eng Baja bienes inversión write off of a capital asset pro closed ok
- Sep 12 '20 esl>eng comprobantes de contabilidad accounting vouchers pro closed ok
- Sep 9 '20 esl>eng comportamiento de la ejecución financiera budget execution performance pro closed ok
4 Sep 7 '20 esl>eng Dirección General Management pro closed ok
4 Jul 19 '20 esl>eng entorno around (the cut-off point) pro closed ok
4 Jul 18 '20 esl>eng Se encuentran excluidos los *captados* a tasas superiores a la de referencia Deposits taken at rates higher that the reference rates are excluded pro closed ok
4 Jul 12 '20 esl>eng Duplicado: Emisor Fiscalizacion DG II; Amarillo Duplicate: Issuer - Excise Tax control pro closed ok
2 Jul 9 '20 esl>eng parcela a remanente remaining plot A pro closed no
- Jul 9 '20 esl>eng Abanico de selección fitness scale pro closed no
2 Jul 9 '20 esl>eng Carteo crispness and firmness pro closed no
4 Jun 20 '20 esl>eng Constancia de Transferencia de Vista A Plazo Confirmation of Transfer from Sight to Term Deposit pro closed ok
- Jun 19 '20 esl>eng colectivo identificado risk-taking cohort pro closed no
4 Jun 13 '20 esl>eng imputación de descuento application of discount pro closed no
- Jun 12 '20 esl>eng peritaciones contradictorias counter-valuation appraisals pro closed ok
4 Jun 12 '20 esl>eng Tipo (de la base del Impuesto) Rate (on the tax base) pro closed no
4 Jun 10 '20 esl>eng Libros Rubricados legalized books pro closed ok
4 May 21 '20 esl>eng Inversión contable accounting reversal pro closed no
Asked | Open questions | Answered