This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 7 '05 eng>pol immunodominant immunodominujący pro just_closed no
4 Dec 5 '05 fra>pol patholologies grippales powikłania pogrypowe pro closed ok
4 Dec 2 '05 eng>pol dengue fever and river blindness denga i ślepota rzeczna pro closed no
- Nov 17 '05 eng>pol life given first aid pierwsza pomoc zmierzająca do ratowania życia / podtrzymania czynności życiowych pro closed ok
- Nov 8 '05 pol>eng nazwa powszechnie stosowana generic name pro closed no
- Nov 8 '05 pol>eng wlew dożylny intravenous drip; venoclysis pro closed ok
4 Nov 7 '05 eng>pol Ten centimeters square (powierzchnia) dziesięciu centymetrów kwadratowych pro closed no
4 Oct 26 '05 eng>pol cap ograniczyć; wprowadzić limit pro closed ok
- Oct 18 '05 pol>eng b/z n/c (nc) pro closed ok
- Oct 13 '05 eng>pol Out-of-specification niezgodność z danymi specyfikacyjnymi pro closed ok
- Sep 19 '05 pol>eng założenia assumptions, baselines pro closed ok
4 Aug 29 '05 eng>pol New World Telephones New World Telephones pro closed no
4 Jul 8 '05 pol>eng wyrób medyczny medical device pro closed no
- Jun 20 '05 pol>eng wskazania życiowe life saving indications pro closed ok
4 Jun 2 '05 pol>eng pałeczki Salmonelli Salmonella bacillus pro closed no
- May 22 '05 pol>eng Ministerstwo Zdrowia Ministry of Health pro closed no
- May 8 '05 pol>eng slinianki salivary glands pro closed no
4 Apr 5 '05 eng>pol the annual deductible, premiums and co-payments roczne kwoty udziału własnego, składki i współpłatności pro closed no
- Apr 5 '05 eng>pol maternity grant becikowe pro closed ok
- Mar 10 '05 eng>pol annulus pierścień pro closed no
4 Mar 10 '05 eng>pol shaping of soft tissue kształtowanie tkanki miękkiej pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>pol Field Change Order instrukcja lokalnej zmiany pro closed no
4 Feb 23 '05 pol>eng zasady kwalifikacji wezwań i dysponowania emergency call qualification and dispatch principles pro closed ok
4 Feb 23 '05 eng>pol at-risk groups grupy ryzyka pro closed ok
4 Feb 22 '05 pol>eng płyn owodniowy amniotic fluid pro closed ok
4 Feb 16 '05 pol>eng Bez recepty over-the-counter pro closed ok
- Jan 20 '05 eng>pol understanding postrzeganie pro closed no
4 Jan 19 '05 pol>eng przepraszam za przekazanie błednych i niesprawdzonych informacji I apologize for providing wrong and unverified information pro closed ok
3 Dec 7 '04 eng>pol Safety Pharmacology farmakologia bezpieczeństwa pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>pol Non Clinical Pharmacology farmakologia niekliniczna pro closed ok
- Mar 7 '04 eng>pol denominator wyznacznik pro closed no
Asked | Open questions | Answered