This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '06 pol>eng państwa literujące leading states pro closed no
4 Sep 30 '06 eng>pol Timing of Eyewitness Expert Testimony termin przedłożenia opinii biegłego o wiarygodności /naocznego/ świadka pro closed ok
4 Sep 29 '06 pol>eng oddzielenie się osadu sedimentation pro closed no
- Sep 24 '06 eng>pol placebo conditions / feedback conditions (pass, control, fail) warunki wywołujące reakcje emocjonalne pro closed ok
4 Sep 24 '06 eng>pol placebo conditions / feedback conditions (pass, control, fail) warunki obojętne pro closed ok
- Sep 29 '06 eng>pol retail asset management zarządzanie aktywami detalicznymi pro closed no
4 Sep 29 '06 eng>pol non-US subs filie działające poza granicami Stanów Zjednoczonych pro closed no
4 Sep 28 '06 eng>pol exceptional operation wyjątkowo dobra koniunktura pro closed no
- Sep 28 '06 eng>pol hospitality korzyści materialne/majątkowe i/lub osobiste pro just_closed no
4 Sep 24 '06 eng>pol drama (filmowy/e) serial/e telewizyjny/e pro closed ok
- Sep 24 '06 eng>pol extending your storage investment lepsze wykorzystanie pieniędzy zainwestowanych w pamięć (dyskową) pro closed no
4 Sep 24 '06 eng>pol regulatory compliance file pliki zapewniające zgodność z przepisami pro closed no
4 Sep 24 '06 eng>pol brew pub mini browar pro closed ok
4 Sep 21 '06 pol>eng babiniec narthex pro closed no
4 Sep 23 '06 eng>pol to meet the opportunity wykorzystać możliwości pro closed no
4 Sep 22 '06 pol>eng uwarunkowanie requirements pro closed no
- Sep 22 '06 pol>eng przygotowanie pedagogiczne teaching background pro closed ok
4 Sep 22 '06 pol>eng Funkcjonująca we Wrocławiu kancelaria zatrudnia radców prawnych operating in pro closed no
- Sep 20 '06 eng>pol affluenza współczesny hedonizm zwany afluenzą pro closed no
3 Sep 20 '06 eng>pol baselining of the local services opis bieżącego stanu wewnętrznej obsługi administracyjnej pro closed no
- Sep 19 '06 eng>pol dull uncle bezbarwna wersja pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>pol breaker plate płytka przerywacza pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>pol capable of remedy within 10 days of a written notice jest w stanie naprawić szkodę w ciągu 10 dni od otrzymania pisemnego powiadomienia pro closed ok
4 Sep 19 '06 eng>pol two elephants in the room zamiatać sprawy/problemy pod dywan pro closed no
4 Sep 19 '06 eng>pol territory management zarządzanie obszarem sprzedaży pro closed ok
4 Sep 19 '06 eng>pol to pass security checks kontrola bezpieczeństwa easy closed no
- Sep 18 '06 eng>pol reconquista odzyskanie pro closed no
- Sep 18 '06 pol>eng markietanka camp follower pro closed ok
- Sep 18 '06 eng>pol missed assignment mylne zlecenia pro closed ok
- Sep 18 '06 pol>eng litery przestrzenne pidplates pro closed no
4 Sep 18 '06 eng>pol Business Scale Rozwój firmy poprzez doskonalenie umiejętności pro closed no
4 Sep 18 '06 pol>eng orędownik intercessor pro closed ok
4 Sep 18 '06 eng>pol deep accounting lineage długie tradycje działania w księgowości pro closed ok
- Sep 12 '06 pol>eng warzelnia cheese vat(s) room pro just_closed no
- Sep 12 '06 eng>pol embrace Przyjmuję to. pro closed no
4 Sep 12 '06 pol>eng maślarz slippery Jack pro closed ok
4 Sep 11 '06 eng>pol deep tillage głęboszowanie pro closed no
4 Sep 11 '06 eng>pol critical path maintnance dotrzymanie terminów wykonania zadań o kluczowym znaczeniu dla projektu pro closed no
- Sep 11 '06 eng>pol deep tillage orka pro closed no
- Sep 11 '06 eng>pol They had gotten their signals crossed. stawiali diagnozy na podstawie fałszywych objawów pro closed no
4 Sep 11 '06 eng>pol Those involved paniqued and the resulting mess... Zamieszane osoby wpadły w popłoch, a powstały zamęt ... pro closed no
4 Sep 10 '06 eng>pol configuration of the ground zagospodarowanie terenu pro closed no
3 Sep 10 '06 eng>pol water footprint (stopień) wykorzystania (wszystkich) zasobów wodnych pro closed no
4 Sep 9 '06 eng>pol Audiometric air-bone gap (audiometryczna) luka powietrzno-kostna pro closed no
- Sep 10 '06 pol>eng pstrągarnia trout hatchery pro closed ok
1 Sep 8 '06 eng>pol reproduction is authorised provided the source is acknowledged (wszelkie) kopiowanie jest dozwolone pod warunkiem podania źródła pro closed no
- Sep 8 '06 eng>pol certificate of insurance memorializing the aforementioned insurance policy or po poniżej pro closed no
- Sep 8 '06 eng>pol The batch quality control references shall include Informacje / dane nt. kontroli jakości partii muszą zawierać pro closed no
4 Sep 7 '06 eng>pol CommPilot CommPilot (kreator konfiguracji usługi telefonii intenetowej firmy BroadWorks) pro closed no
4 Sep 7 '06 eng>pol non-responders non-responders (wykazujący brak odpowiedzi terapeutycznej) pro closed no
Asked | Open questions | Answered