This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '17 eng>rus Non DA Dominant PD Недоминирующее (не основное) лечение БП антагонистами дофаминовых рецепторов pro closed no
- Sep 2 '17 eng>rus foggy-headedness чувство "тумана в голове" pro closed no
- Aug 31 '17 eng>rus stability study management program правление программой изучения стабильности pro closed no
- Aug 29 '17 eng>rus HBsAg, HBcAb, HCAb см. pro closed no
4 Aug 14 '17 eng>rus processing pro-collagen synthesis процессинг при синтезе проколлагена pro closed ok
4 Aug 10 '17 eng>rus scallop-bordered lacunar atrophy лакунарные очаги атрофии с фестончатым краем/контуром pro closed ok
- Aug 10 '17 eng>rus in a reactive manner в качестве ответа на запрос pro closed no
- Aug 9 '17 eng>rus follow-up aftercare см. pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>rus efficacy responses maintained for см. pro closed no
4 Aug 9 '17 eng>rus Tracing отслеживание pro closed ok
4 Aug 8 '17 eng>rus rank empiricism ранжирование на основании эмпирических данных pro closed ok
4 Aug 8 '17 eng>rus ‘average’ and ‘constant’ dosing средняя доза и постоянная доза pro closed no
4 Aug 6 '17 eng>rus Trade Back возврат/обмен деталей pro closed ok
4 Aug 4 '17 eng>rus uptake (of cervical screening) прошедшие скрининг pro closed ok
4 Aug 3 '17 eng>rus acute insulin secretion первая фаза секреции инсулина pro closed no
4 Aug 2 '17 eng>rus short-term sleep outcomes улучшение сна по краткосрочным итогам/результатам/данным pro closed no
4 Aug 1 '17 eng>rus a scratch wound strain model модель с растяжением клеток поверхностного дефекта pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>rus United Kingdom Prospective Diabetes Study Outcomes модель 2.0 на основании результатов проспективного исследования... pro closed no
- Jul 25 '17 eng>rus salvage treatment терапия критических состояний pro closed no
3 Jul 23 '17 eng>rus dose- or volume-staged radiosurgery фракционная стереотаксическая радиохирургия .... pro closed no
4 Jul 21 '17 eng>rus Haemorrhoid infection инфекция геморроидальных узлов pro closed ok
- Jul 21 '17 eng>rus community college Местный (общинный) колледж pro closed ok
4 Jul 20 '17 eng>rus for myself and/or those individuals on whose behalf public assistance benefits a см. pro closed ok
- Jul 17 '17 eng>rus flexible shield Активная (автоматическая) защита pro open no
- Jul 17 '17 eng>rus internal oncology business unit safety data monitoring committee см. pro closed no
- Jul 17 '17 eng>rus lifetime comorbidity сочетанные заболевания/состояния на протяжении жизни pro closed ok
- Jul 14 '17 eng>rus more than minimal pleuritis больше минимального объема (количества) плеврального выпота pro closed no
4 Jul 14 '17 eng>rus Salvage status критический статус pro closed no
- Jul 13 '17 eng>rus murinized см. pro just_closed no
- Jul 13 '17 eng>rus common gamma chain containing receptors Цитокины, имеющие общую γ - цепь рецепторов pro closed no
- Jul 5 '17 eng>rus production environment vs. natural environment см. pro open no
4 Jul 11 '17 eng>rus Interval RR Относительный риск, рассчитанный с доверительным интервалом pro closed ok
4 Jul 10 '17 eng>rus certificate paid rights см. pro closed no
4 Jul 8 '17 eng>rus at the power of в степени - 0,235 pro closed ok
- Jul 6 '17 eng>rus surrogate rhesus model for humans см. pro open no
4 Jun 28 '17 eng>rus causatively involved in disease in mice играет чрезвычайно важную роль в инициации экспериментального... pro closed ok
- Jun 28 '17 eng>rus (HV) для Hypersensitivity Vasculitis Гиперчувствительный васкулит pro closed no
- Jun 20 '17 eng>rus small-scale treatment унифицированные процедуры pro closed no
4 Jun 19 '17 eng>rus Viral Exposure from the Product Source инфицирование вирусами через пищу - продукт животного происхождения pro closed ok
4 Jun 19 '17 eng>rus no-treatment CFA value показатель КАЖ без лечения pro closed ok
4 Jun 19 '17 eng>rus spot fecal fat testing качественный анализ жира в кале pro closed ok
3 Jun 13 '17 eng>rus Adult Gerontology Primary Care Nurse Practitioner см. pro closed no
- Jun 6 '17 eng>rus HMO & PPO см. pro just_closed ok
4 May 25 '17 eng>rus policy attaching см. pro closed no
- Jun 3 '17 eng>rus Graduate or professional degree степень магистра или профессиональная докторская степень pro closed ok
- May 30 '17 eng>rus experience programmes программы обмена опытом pro open no
4 May 30 '17 eng>rus Process Science (PS) лаборатория pro closed ok
- May 30 '17 eng>rus finalist for the certificate см. pro closed ok
4 May 26 '17 eng>rus derived from the recombination получены при помощи рекомбинации pro closed ok
- May 18 '17 eng>rus Sleeving and Shielding стыкование/соединение и установка защитной насадки pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered