Translation glossary: Econômico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,218
Next »
 
a curto prazoshort term 
Portuguese to English
a despeito do veredictoN.O.V. (Non Obstante Veredicto) 
Portuguese to English
a este assunto, a isto, anexo, apensohereto (here + to) 
Portuguese to English
a este, anexo (= hereto)hereunto (here + unto) 
Portuguese to English
a favor de, em nome de, por conta de, em benefício deon behalf of (in / on) 
Portuguese to English
a longo prazolong term 
Portuguese to English
a quem possa interessarto whom it may concern 
Portuguese to English
a saber, fazem / faz saberSS (Scilicet), to wit, namely 
Portuguese to English
a seu próprio critério, arbítrio ou discriçãoat one\'s own discretion / judgment 
Portuguese to English
a vigorar de, com vigência a partir deeffective from / as of 
Portuguese to English
açãolegal action / lawsuit 
Portuguese to English
ação cível, ação civil, processo civilcivil action, civil suit 
Portuguese to English
ação com direito a votovoting stock 
Portuguese to English
ação consignatáriaaction to pay in court 
Portuguese to English
ação constitutivaConstitutive Action 
Portuguese to English
ação de consignação em pagamentoproceeding for payment into court 
Portuguese to English
ação de despejo, evicçãoeviction lawsuit, suit 
Portuguese to English
ação de distribuiçãofiling of suit 
Portuguese to English
ação de esbulho possessóriotrespass vi et armis 
Portuguese to English
ação de força novacontinuing trespass 
Portuguese to English
ação de reintegração de possetrespass to try tittle 
Portuguese to English
ação de reparaçãotrespass on the case 
Portuguese to English
ação judicial, processo, demanda litígiolawsuit, action, suit 
Portuguese to English
Ação nominativanominative share / registered share 
Portuguese to English
ação penalprosecution / Criminal action 
Portuguese to English
ação penal pública mediante representação do ofendidoex rel. (ex relatione) 
Portuguese to English
ação petitóriapetitory action 
Portuguese to English
ação popularclass action 
Portuguese to English
ação rescisóriarescissory action, rescission 
Portuguese to English
ação sumária ou sumaríssimasummary proceeding 
Portuguese to English
abaixo qualificado(s)personals below 
Portuguese to English
abaixo, neste / segundo este / de acordo com este instrumentohereunder (here + under) 
Portuguese to English
abaixo-assinado, signatário, infra-escritoundersigned 
Portuguese to English
abono de FériasVacation Bonus 
Portuguese to English
abrir falênciabecome bankrupt 
Portuguese to English
abrir mãowaive (to) 
Portuguese to English
abrir o capitalto go public 
Portuguese to English
absolviçãoacquitment, acquittal, discharge 
Portuguese to English
Abuso de confiançaUndue influence 
Portuguese to English
abuso de poderoverreaching 
Portuguese to English
acareaçãoconfrontation 
Portuguese to English
acarretarcause (to) 
Portuguese to English
acórdãosentence, court decision, collective sentence of a court of appeals 
Portuguese to English
aceitação, aceiteacceptance 
Portuguese to English
aceitanteacceptor 
Portuguese to English
aceitar, receber, acolher, admitiraccept (to) 
Portuguese to English
Acidente de trabalhojob / labor / employment-related accident 
Portuguese to English
acionarto sue, to bring an action, to file a suit 
Portuguese to English
acionistashareholder, stockholder 
Portuguese to English
acionista controladorcontrolling shareholder 
Portuguese to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search