Translation glossary: minathessaurus

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,925
Next »
 
"booming" launching(Χωρίς κάποια) "εκρηκτική" είσοδο στην αγορά ... 
English to Greek
"chiffres en cpm (coup par minutes)"κρούσεις ανά λεπτό 
French to Greek
"face validity"εικονική εγκυρότητα /ισχύ//πλασματική εγκυρότητα//εγκυρότητα όψεως 
English to Greek
"εργασίες παρεπόμενες της ενδοκοινοτικής μεταφοράς αγαθών, που εκτελούνται υλικώς" σε άλλο κράτος - μέλος, καθώς και παροχή υπηρactivities ancillary to the intra-Community transport of goods carried out physically" in another Member State and the supply of 
Greek to English
"υπο-ομάδα" της κοινωνίαςsub-group of society 
Greek to English
"Ισορροπία"Balance 
Greek to English
"lines" of sightοπτικές γραμμές 
English to Greek
"Meathead""χοντροκέφαλος" 
English to Greek
"τραβήγματα" του δέρματοςpulling and tight sensations 
Greek to English
"recast"αναδιατυπώσεις / αναδιατυπωμένες 
English to Greek
"Παζάρι" για γερά νεύρα....tough haggling 
Greek to English
% Χρόνου μετάδοσης% of transmission time 
Greek to English
% Χρόνου μετάδοσης% of transmission time 
Greek to English
εκπρόσωπος τύπουspokesman//press officer //press attachι 
Greek to English
(7) Ανάλυση, σχόλια, προληπτικά και μελλοντολογικά ρεπορτάζ κλπ.analyses, comments, anticipatory/preventive news reporting, analyses of future trends etc 
Greek to English
(7) Ανάλυση, σχόλια, προληπτικά και μελλοντολογικά ρεπορτάζ κλπ.analyses, comments, anticipatory/preventive news reporting, analyses of future trends etc 
Greek to English
(higher accuracy, reproducibility, attaching non-geometrical data)(�������� ��������, �������� �����������, ������� �� ��������� ��������) 
English to Greek
(membranes) quadrillees(μεμβράνες) με τετραγωνάκια//διαιρεμένες σε τετραγωνάκια 
French to Greek
(pilot) delivery(��������) ��������� �/��� ����� 
English to Greek
... la piece a main le temps du flash...το εργαλείο χειρός κατά το χρονικό διάστημα της λάμψης 
French to Greek
... ηλικίες αυτών που λαμβάνουν μέρος στο στατιστικό δείγμαage groups of the statistical sample participants 
Greek to English
... Λόγω του διαστήματος που μεσολάβησε...En raison de la période de temps écoulée entre.... et .... 
Greek to French
... χάσατε...you're wrong; guess again/ think again; you've got another think coming 
Greek to English
...a space.... actionsΗ Κοινοπραξία Φορέων για Ολοκληρωμένες Δράσεις με τους Μετανάστες (CEPAIM) είναι ένα� 
English to Greek
1007 cyclesποδήλατα μοντέλο 1007 
English to Greek
134 ΣΜ134th Combat Group 
Greek to English
2 x In-Liven.2 προϊόντα (της σειράς) In-Liven 
English to Greek
260ter et 305bis CPSCPS - Ελβετικός Ποινικός Κώδικας 
French to Greek
2ο ΤΑΜΕΙΟ ΕΙΣΠΡΑΞΗΣ ΕΣΟΔΩΝ ΙΚΑ2nd REVENUE COLLECTION SERVICE OF THE SOCIAL SECURITY INSTITUTE (IKA) 
Greek to English
3 cages double a nettoyage papierδιπλή συστοιχία των 3 κλουβιών που καθαρίζονται με αλλαγή χαρτιών 
French to Greek
4-Way Self TestΤο προσωπικό τεστ των τεσσάρων ερωτήσεων ή το τετραπλό προσωπικό τεστ 
English to Greek
4D Browser4d browser (λογισμικό πλοήγησης σε τετραδιάστατα δεδομένα) 
English to Greek
4D Builder4d builder (�������� ��� ������������� ���������/������� ������) 
English to Greek
4D Viewer�������� �������������� �������� 
English to Greek
4D-CAD, GIS, Virtual Reality, modelling etc techniques������� �������� ������� ��������� ��� ���������� (4d-cad), �������� ����������� �������� (gis), ��������� ��������� 
English to Greek
a binding Regional Land Use Planδεσμευτικό περιφερειακό σχέδιο χρήσης γης 
English to Greek
A ce qu'il n'en ignoreΠρος γνώση σας / Προς 
French to Greek
A cross-section of community members gave feedback��� ������������� ������ �� ���� ��� ��������� ������ ����//������� ��� ����� ��... //�������� ��������� ���... //�� 
English to Greek
a faster “particle clearance rate”(ένας) γρηγορότερος 
English to Greek
a hierarchy of approachesμία ιεραρχία προσεγγίσεων/ιεραρχία τρόπων προσέγγισης 
English to Greek
à la perfection de l'actein order to complete the deed; to the completion of the deed 
French to English
a product especially for mature and sagging skin typesun produit spécial peaux matures et relachées; produit anti-relachement pour peaux matures 
English to French
a simple relay station in the control of motor behaviorune simple station-relais dans le contrôle du comportement moteur 
English to French
a tenu son audience de jugementσυνεδρίασε επ ακροατηρίω/ενώπιον ακροατηρίου 
French to Greek
a useful format for adding value to the Project�������� ��� ������� ���� �� ������ �� �������� ����/�� ���� ������� ���� ��� ���� 
English to Greek
a �core� part����� ������ 
English to Greek
α) αν υφίστανται δημοσιογραφική διαμεσολάβηση και β) αν παρέχονται δωρεάν.a) whether they are subject to journalistic intervention and b) whether they are provided gratuitously 
Greek to English
Δ.Ε.Κ. /....... σ.κ.Court of Justice of the European Communities 
Greek to English
Γ.Δ.Υ.Π.Ε. ΑΤΤΙΚΗΣAttica 3rd Health District Directorate 
Greek to English
Α.Ν.Αναγκαστικός Νόμος/coercion Act/compulsory law 
Greek to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search