Translation glossary: DE-SL Buchhaltung/Bilanzen

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 270
Next »
 
Abschlussračunovodski izkaz (celoten npr. leta) 
German to Slovenian
AgioVplačani presežek kapitala 
German to Slovenian
AktivaSredstva 
German to Slovenian
Aktivasredstva 
German to Slovenian
Aktivposten der Bilanzsredstva 
German to Slovenian
Aktivseite der Bilanzsredstva 
German to Slovenian
Allgemeine Verwaltungskosten (einschließlich der Wertberichtigungen)Stroški splošnih dejavnosti (vključno s popravki vrednosti) 
German to Slovenian
Andere aktivierte EigenleistungenDelo podjetja za lastne potrebe, osredstveno 
German to Slovenian
Andere Anlagen, Betriebs- und GeschäftsausstattungDruge naprave in inventar, orodje in oprema 
German to Slovenian
andere sonstige Vermögensgegenständedruga kratkoročna sredstva 
German to Slovenian
angegliederte Gesellschaftpridružena družba 
German to Slovenian
angegliederte Gesellschaftskupini pridruženo podjetje 
German to Slovenian
Anhang zur BilanzDodatek k bilanci 
German to Slovenian
Anlagekapitaldolgoročna sredstva 
German to Slovenian
AnlagevermögenStalna sredstva 
German to Slovenian
Anlagevermögendolgoročna sredstva 
German to Slovenian
Anlagevermögenopredmetena osnovna sredstva 
German to Slovenian
Anlagevermögenstalna sredstva 
German to Slovenian
Anleihen, davon konvertibelObveznosti za posojila na podlagi obveznic, z ločenim prikazom zamenljivih obveznic 
German to Slovenian
Anschaffungskostennakupna cena 
German to Slovenian
Anteile an verbundenen UnternehmenDeleži v povezanih podjetjih 
German to Slovenian
Anteile an verbundenen Unternehmendeleži v povezanih podjetjih 
German to Slovenian
Arbeitsgemeinschaftmešano podjetje 
German to Slovenian
assoziiertes Unternehmenpridružena družba 
German to Slovenian
assoziiertes Unternehmenpridruženo podjetje 
German to Slovenian
assoziiertes Unternehmenskupini pridruženo podjetje 
German to Slovenian
außerordentliche Erträgeizredni prihodki 
German to Slovenian
außerordentlicher Aufwandizredni odhodki 
German to Slovenian
außerordentliches Einkommenizredni prihodki 
German to Slovenian
Aufstellung der Gewinn- und VerlustrechnungPrikaz izkaza poslovnega izida 
German to Slovenian
Aufwendungenodhodki 
German to Slovenian
Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung des UnternehmensUstanovitveni stroški 
German to Slovenian
Ausgabenodhodki 
German to Slovenian
Auslagenodhodki 
German to Slovenian
Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete KapitalVpisani nevplačani kapital 
German to Slovenian
Bargegenwertedenarni ekvivalent 
German to Slovenian
Bargegenwertedenarni ustrezniki 
German to Slovenian
Bemessungssteuerodmerjeni davek 
German to Slovenian
Besteuerung von Gewinnenobdavčitev povečane vrednosti 
German to Slovenian
Beteiligungdelež v kapitalu 
German to Slovenian
BeteiligungenDeleži v kapitalu 
German to Slovenian
Beteiligungsgesellschaftfinančni holdingi 
German to Slovenian
Beteiligungsgesellschaftpridružena družba 
German to Slovenian
Beteiligungsgesellschaftskupini pridruženo podjetje 
German to Slovenian
Bilanzbilanca 
German to Slovenian
Bilanzbilanca stanja 
German to Slovenian
Bilanzbilanca stanja, bilanca 
German to Slovenian
Bilanzletni obračun 
German to Slovenian
Bilanzgewinnbilančni dobiček za tekoče leto 
German to Slovenian
Bilanzrechnungbilanca stanja 
German to Slovenian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search