דפים בנושא:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >
Off topic: 可爱宝宝
מפרסם התגובה: Denyce Seow

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
以后有机会让你见我们家的活宝好了 Oct 26, 2007

算了,还是有机会等你到上海来,我带我家闺女去面面你好了。
我家闺女长得象我也像爸爸,所有人都说她皮肤好,粉嫩粉嫩的。羡慕小孩子呀。

[quote]chance wrote:

等有时间,把你要贴的照片用邮件发给我,我会把它放到我的一个网站上,然后把链接给你贴出即可。


Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
我家的活宝 Nov 8, 2007

小女孩比较爱丑美,很喜欢拍照,爱摆姿势,还非要拿两个道具。这张照片是刚参加了一个活动回来拍的。



Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
谢谢Chance大姐 Nov 8, 2007

在忙碌中帮我家活宝处理照片。:D

Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:37
חבר (2007)
מאנגלית לסינית
+ ...
你家宝宝好像化了妆 Nov 8, 2007

真的很“臭美”呢:-D

Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
没化妆 Nov 8, 2007

左边小脸画了一个小南瓜,给她擦掉了,右边的脸是自然的。小孩子的脸看上去总是粉嘟嘟的。

[Edited at 2007-11-08 12:01]


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 14:37
מאנגלית לסינית
+ ...
你家宝宝确实很可爱、很漂亮、很幸福! Nov 8, 2007

你们住的地方环境也很好。
Zhiqin_Chen wrote:

小女孩比较爱丑美,很喜欢拍照,爱摆姿势,还非要拿两个道具。这张照片是刚参加了一个活动回来拍的。


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 14:37
מסינית לאנגלית
+ ...
Variegated Pittosporum Nov 8, 2007

看来上海气候和美国南方及加州差不了太多

http://hort.ifas.ufl.edu/shrubs/PITTOBB.PDF

http://www.botgard.ucla.edu/html/botanytextbooks/generalbotany/shootfeatures/generalstructure/leafcolor/b0001tx.html


Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
上海现在在绿化上的投资应该比较大 Nov 9, 2007

很多地方都看到大块的绿地,据说人均每人11平米以上,特别是一些新建的小区。我们这个小区绿化非常好,楼层间距应该是达到了层高1.2倍的标准。亲戚朋友来,我都要给他们秀一下小区的环境。:)

一开始搬来的时候我老是抱怨,离浦西上班的地方太远了,但交通还是非常方便的。

我的一个同事先买了这个地方,她说她主要是看中了这个地方,只要天晴,随时抬头都看到蓝天。

还有一个很有趣的现象是,住惯浦西的人,很难接受到浦东来住。因为浦西生活方便,整体感觉比较时尚。但是一旦在浦东住了一段时间,问要不要再买房子到浦西去(一般是考虑孩子上学),他们还是会犹豫,特别是平时开车的人,理由是浦东住的舒服,地方开阔,交通不堵。


Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
谢谢老孙 Nov 9, 2007

我和家里人总是感慨,现在的孩子,哎,都是蜜糖罐子里长大的。临了再加一句,就是只有一个孩子,太孤单了。

Yueyin Sun wrote:

你们住的地方环境也很好。
Zhiqin_Chen wrote:

小女孩比较爱丑美,很喜欢拍照,爱摆姿势,还非要拿两个道具。这张照片是刚参加了一个活动回来拍的。



Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 03:37
חבר (2007)
מאנגלית לסינית
+ ...
再生一个 Nov 9, 2007

你家宝宝一定高兴。好像已经放宽限制了,是不是?

Zhiqin_Chen wrote:

临了再加一句,就是只有一个孩子,太孤单了。


Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
再生一个是好多朋友的热门话题 Nov 9, 2007

前段时间一个同事生了第二胎,另一个原来不打算生,但已经是一个1岁半孩子的爸爸也在蠢蠢欲动,还有同一小区的同事,还有其他的其他......最夸张的是北京的同学说她的朋友,已经下定决心准备出国生一个孩子。我说怎么个办法涅?她的朋友准备出去读研究生,在那边生一个。按照落地原则,摇生变成英国人。

据说上海非独生子女父母生二胎的行情是罚15万呢。有朋友说笑,要去攻关居委会大妈,看看能不能便宜点。:D


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 15:37
מאנגלית לסינית
+ ...
我记得在英国,孩子国籍跟父母, Nov 9, 2007

Zhiqin_Chen wrote:

按照落地原则,摇生变成英国人。

据说上海非独生子女父母生二胎的行情是罚15万呢。有朋友说笑,要去攻关居委会大妈,看看能不能便宜点。:D



打听清楚了,别受一顿累,还是...


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 14:37
מסינית לאנגלית
+ ...
Unlike the U. S. Nov 9, 2007

Tingting Huang wrote:

我记得在英国,孩子国籍跟父母,

打听清楚了,别受一顿累,还是...



Yup, there seems to be a "10-year rule" that applies...

http://en.wikipedia.org/wiki/British_nationality_law



Acquisition of British citizenship

British Citizenship can be acquired in the following ways:

1. lex soli: By birth in the United Kingdom to a parent who is a British citizen at the time of the birth, or to a parent who is settled in the United Kingdom
2. lex sanguinis: By descent if one of the parents is a British citizen otherwise than by descent (for example by birth, adoption, registration or naturalisation in the United Kingdom). Thus, British actress Emma Watson, born in France to British parents, has British citizenship.
3. By naturalisation
4. By registration
5. By adoption

...

British citizenship by birth in the United Kingdom

Under the law in effect from 1 January 1983, a child born in the UK to a parent who is a British citizen or 'settled' in the UK is automatically a British citizen by birth.

Only one parent needs to meet this requirement, either the father or the mother.

"Settled" status usually means the parent is resident in the United Kingdom and holds Indefinite Leave to Remain (ILR) or Right of Abode. Irish citizens are automatically deemed to hold ILR.

Special rules exist for cases where a parent of a child is a citizen of a European Union or European Economic Area member state, or Switzerland. The law in this respect was changed on 2 October 2000 and again on 30 April 2006. See British nationality law for details.

For children born before 1 July 2006, if only the father meets this requirement, the parents must be married. Marriage subsequent to the birth is normally enough to confer British citizenship from that point.

Where the father is not married to the mother, the Home Office will usually register the child as British provided an application is made and the child would have been British otherwise. The child must be aged under 18 on the date of application.

Where a parent subsequently acquires British citizenship or "settled" status, the child can be registered as British provided he or she is still aged under 18.

If the child lives in the UK until age 10 there is a lifetime entitlement to register as a British citizen. The immigration status of the child and his/her parents is irrelevant.

Special provisions may apply for the child to acquire British citizenship if a parent is a British Overseas citizen or British subject, or if the child is stateless.

Before 1983, birth in the UK was sufficient in itself to confer British nationality irrespective of the status of parents, with an exception only for children of diplomats and enemy aliens. This exception did not apply to most visiting forces, so, in general, children born in the UK before 1983 to visiting military personnel (eg US forces stationed in the UK) are British citizens by birth.

...

Ten year rule

Non-British children with an EEA/Swiss parent may be registered as British once the parent becomes "settled" in the United Kingdom under the terms of the Immigration Regulations dealing with EEA citizens.

There is a separate entitlement for any such UK-born child to be registered as British if he or she lives in the United Kingdom until age 10, irrespective of parent's (or child's) immigration status.





[Edited at 2007-11-09 15:26]


Direct link Reply with quote
 

Zhiqin_Chen  Identity Verified
Local time: 03:37
מאנגלית לסינית
+ ...
我看这纯粹是想想而已 Nov 10, 2007

光是体检一关,我看就没那么容易过。想怀孕了出去读书,一是那正好那么巧?即使怀上了,体检的时候过得了关吗。

我觉得是现在的年轻父母想生第二个孩子,任思绪天马行空而已。现实往往是,当身体条件许可,能生的时候,经济上负担不起,等到经济上负担得起的时候,错过了年龄。


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
ארצות הברית
Local time: 15:37
חבר (2006)
מאנגלית לסינית
+ ...
超生Vs優生 Nov 14, 2007

[img]http://bbs.home.news.cn/upfiles/02E1317E.002C[/img]

http://forum.xinhuanet.com/detail.jsp?id=48312702


Direct link Reply with quote
 
דפים בנושא:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

可爱宝宝

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search