Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Off-topic: need a help regarding " Translation and Intertextuality" 2 (4,298)
Off-topic: European Fictions 2 (3,047)
2008 Nobel of Literature is announced tomorrow ( 1 ... 2 ) 21 (8,800)
Off-topic: Pandora in the Congo 2 (3,072)
Off-topic: Dumas Translations for French>English Linguists 0 (2,554)
Capitalization of first letter in lines in poetry 7 (6,068)
Zen Comedy 4 (3,603)
Thomas Mann Buddenbrook in English 10 (7,716)
kazuo ishiguro 5 (5,834)
English translation of Cacau (1933) by Jorge Amado 2 (5,367)
Chistes & Jokes 0 (3,882)
Amy Tan talks on creativity 3 (5,624)
The 50 outstanding literary translations from the last 50 years 5 (4,880)
Literary Translation Tests 13 (6,644)
What are your views on this quotation? ( 1 ... 2 ) 23 (10,450)
Internet solutions for authors 3 (4,062)
Off-topic: How many success have the literature 2 (4,416)
Recently, I need the sound of crowing of a rooster that most exotic for my poem 12 (6,141)
Off-topic: Childhood Poetry, riddles and rhymes ( 1 ... 2 ) 19 (18,549)
Emily Dickinson: any Catalan translation available ? 0 (3,917)
The Kurodahan Press Translation Prize (Japanese > English) 0 (4,277)
Original text by Carrolly Erickson 3 (4,234)
Podcast on literary translation 1 (3,901)
using criticism for a translation 5 (4,682)
Online bilingual plays in Russian and English 4 (5,214)
How to find a literary agent who deals in poetry translations? 10 (5,358)
"Army speak" in German - appropriate resources? 14 (5,919)
Mexican writers and filmmakers interviewed on Canadian (English) radio 0 (2,851)
How do I get to translate literature? 4 (5,502)
Punctuation in literary translation 3 (3,786)
intertextual expressions in poetry 2 (3,051)
Off-topic: Forum for writers? (Fiction and non-fiction?) 0 (3,808)
Brahms text issues: German to English 5 (6,279)
Grammatical construction in literary texts 9 (6,030)
This Rooster Crow Poem Draft Is Good enough? 11 (8,430)
CRICKET: As explained to a foreigner... 7 (8,703)
To charge per page or to charge per project? That is the question 9 (5,545)
Trados workbench and translating from paperback 8 (5,782)
Offer translation alternative 3 (4,145)
Elliptical sentences in English translations 8 (11,189)
Website on contemporary German literature 2 (3,729)
Does this translation conform to the current English poetics? 3 (3,561)
Banff Grant for Literary Translators from/to English - Last Minute 0 (2,774)
A word for a very specific--and complex--human relationship ( 1 ... 2 ) 29 (13,041)
Ghost translators- have you done this? 9 (6,823)
Off-topic: translation of a sporadic metaphor 14 (6,689)
The Value of Literary Translation into English 2 (3,915)
How much do I ask for for translating a short story?? 4 (4,055)
2008 Susan Sontag Prize for Literary Translation German to English 0 (2,798)
italian children-book for the UK market 7 (4,872)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...