Technical forums » Localization »
Bitrix, File Export and Import
Thread poster: H Habraliova
H Habraliova
H Habraliova
Apr 20, 2016

Hello,
Is anyone familiar with 1c-Bitrix CMS? I guess it's more popular in Russia.

I need to translate a Bitrix web-site.
I was thinking of the usual process: 1) export all translatable text into an xml or html file, 2) then translate it with CAT (Trados or ABBYY SmartCat) 3) then import the translation back in 4) review translated site and make smaller edits.

How can this be utilized with Bitrix?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bitrix, File Export and Import






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »