MemoQ documents finished
מפרסם התגובה: Gleyse

Gleyse  Identity Verified
צרפת
Local time: 21:32
חבר (2013)
מאנגלית לצרפתית
+ ...
Aug 12

Hello,

I completed a translation and delivered it "deliver/return". Did the agency receive it? How do we know? Now, when I click on deliver/return, a dialog box opens "the workflow status of the document you are trying to deliver is different from your role"

Thank you,
Gleyse

[Modifié le 2017-08-12 18:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Maija Cirule  Identity Verified
לטביה
Local time: 22:32
חבר (2014)
מגרמנית לאנגלית
+ ...
Usually Aug 12

Gleyse wrote:

Hello,

I completed a translation and delivered it "deliver/return". Did the agency receive it? How do we know? Now, when I click on deliver/return, a dialog box opens "the workflow status of the document you are trying to deliver is different from your role"

Thank you,
Gleyse

[Modifié le 2017-08-12 18:01 GMT]


agencies require that you shall send an e-mail to the PM to inform him/her about the delivery. The dialog box text means that the document has been delivered and you have no need to worry. Enjoy a beautiful Sunday:)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ documents finished

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search