Freelance translators » מצרפתית לערבית » משפטים/פטנטים » אמצעי-התקשורת / מולטימדיה » Page 2

Below is a list of מצרפתית לערבית freelance translators specializing in translations in the משפטים/פטנטים: אמצעי-התקשורת / מולטימדיה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in ערבית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
22
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in ערבית Native in ערבית
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
23
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in ערבית (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in צרפתית
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
24
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in ערבית (Variant: Egyptian) Native in ערבית
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
25
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in ערבית, צרפתית Native in צרפתית
Arrayהנדסה: תעשייתי, הנדסה (כללי), אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית, בנייה / הנדסה אזרחית, ...
26
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in ערבית Native in ערבית, אנגלית Native in אנגלית
Arrayאמנות, אומנויות & אמנות, ציור, כלי רכב / מכוניות & משאיות, מחשבים: מערכות, רשתות, טכנולוגיית המידע, ...
27
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in ערבית (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in צרפתית
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
28
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in ערבית, אנגלית (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in אנגלית
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
29
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in ערבית
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
30
Goumiri Abdennour
Goumiri Abdennour
Native in ערבית Native in ערבית, צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית
translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
31
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
32
Youcef Rebiai
Youcef Rebiai
Native in ערבית Native in ערבית, שפות ברבריות (אחרות) Native in שפות ברבריות (אחרות)
Arrayחלל האוויר / תעופה / החלל החיצון, בנייה / הנדסה אזרחית, אנרגיה / יצירת אנרגיה, הנדסה (כללי), ...
33
diana-atwani
diana-atwani
Native in ערבית 
Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos
34
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in ערבית (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
35
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in ערבית (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
36
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in גרמנית 
Arrayטקסטיל / הלבשה / אופנה, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, חומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו'), ...
37
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in ערבית Native in ערבית
arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
38
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in ערבית 
English, arabic, french
39
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in אנגלית 
Arrayגיאולוגיה, רפואי: קרדיולוגיה, ייצור, תחבורה / הובלה / הובלה ימית, ...
40
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in ערבית Native in ערבית
Arrayתחבורה / הובלה / הובלה ימית, גיאולוגיה, הדפסה & הוצאה לאור, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing