https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/music/6404539-diacritical-folder.html
Oct 7, 2017 06:56
6 yrs ago
English term

diacritical folder

English to Italian Marketing Music
https://www.amazon.co.uk/dp/B06XGCSVG8

Lsv-8 folk wood guitar capo Ukulele Universal diacritical folder Silver
ASIN_BULLETS_B06XGCSVG8
Used for altering the pitch of your guitar.
Strong and lightweight
Clamps firmly to hold intonation
Quickly and easily released and repositioned without disturbing the tuning
Operate your Quick-Change comfortably with one hand
ASIN_DESCRIPTION_B06XGCSVG8
Color: Silver
Material:metal
With this capo, you can easily change your guitar tone to a higher pitch and play your music without changing your playing fingering.
Proposed translations (Italian)
4 capotasto mobile

Proposed translations

4 hrs
Selected

capotasto mobile

Peer comment(s):

neutral Francesco Badolato : Sono un chitarrista: questa è la traduzione di "(guitar)capo"
4 hrs
si, ma la funzione descritta è quella di un capotasto...tu come lo tradurresti allora?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.