Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
survivors insurance
polski translation:
renta rodzinna
Added to glossary by
Magdalena Rogala
Jan 24, 2011 10:08
13 yrs ago
29 viewers *
angielski term
Survivors
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
Social SEcurity Administration
Retirement, Survivors, and Disability Insurance
Notice of award
chodzi o przyznanie emerytury
Retirement, Survivors, and Disability Insurance
Notice of award
chodzi o przyznanie emerytury
Proposed translations
(polski)
| 4 +2 | renta rodzinna |
Magdalena Rogala
|
| 4 | osoby pozostające przy życiu |
Roman Kozierkiewicz
|
Change log
Feb 2, 2011 09:37: Magdalena Rogala Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 min
Magdalena Rogala
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Native in: polski 
Works in: polski > francuski, francuski > polski, polski > angielski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
angielski term (edited):
survivors insurance
Selected
renta rodzinna
Lepsza propozycja :-)
--------------------------------------------------
Note added at 7 dni (2011-02-01 09:26:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :-)
--------------------------------------------------
Note added at 7 dni (2011-02-01 09:26:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :-)
Peer comment(s):
| agree |
geopiet
: dla wdowy/wdowca, sieroty ... - http://www.zus.pl/default.asp?id=404&p=4&idk=
28 min
|
| agree |
Polangmar
5 dni
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
10 min
osoby pozostające przy życiu
survivor benefit - świadczenie dla osoby pozostającej przy życiu
Dictionary of Business Terms
Dictionary of Business Terms
Discussion
Mam pytanie: Czy istnieje świadczenie dla osoby niepozostającej przy życiu (czyli zmarłej)?