https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/other/3678952-calorie-burning-muscle.html

Glossary entry

English term or phrase:

calorie-burning muscle

Portuguese translation:

músculo que queima calorias

Added to glossary by Sanchez13 (X)
Feb 3, 2010 15:04
14 yrs ago
1 viewer *
English term

calorie-burning muscle

English to Portuguese Other Other Fitness
"Protein helps preserve calorie-burning muscle while you´re losing weight".

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

músculo que queima calorias

Proteínas ajudam a preservar os músculos, que queimam calorias enquanto você está perdendo peso.
Peer comment(s):

agree Flavia Martins dos Santos
5 hrs
Obrigada, Flavia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Valeu!"
+1
2 mins

músculo queimador de caloria

literal
Peer comment(s):

agree Mary Palmer : Com certeza... nota 10!
12 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
+1
15 mins

queima de calorias por parte do(s) músculo(s)

sugestão
Peer comment(s):

agree João Araújo
3 hrs
Obrigada João
Something went wrong...
28 mins

musculatura que queima calorias

sugestão
Something went wrong...