Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to whom is owed what
Russian translation:
кому что причитается
Added to glossary by
Yakov Katsman
Dec 25, 2016 10:58
7 yrs ago
English term
United States
to whom is owed what
English to Russian
Social Sciences
Government / Politics
Political review
Debates over moral boundaries—to whom is owed what—will become more pronounced, while divergence in values and interests among states will threaten international security.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | кому что причитается |
Oleg Lozinskiy
|
| 4 | кто кому и чем обязан |
rns
|
| 3 | кто в чем виноват, из-за кого что произошло |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+2
14 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
244
Selected
кому что причитается
Вариант: кому должны и что (именно)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
57 mins
кто кому и чем обязан
или "взаимных обязательств"
59 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
88
кто в чем виноват, из-за кого что произошло
...
Something went wrong...