Jan 25, 2018 11:07
6 yrs ago
1 viewer *
English term
compounds or convenes a meeting of its creditors
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Contract
the Contractor is unable to pay its debts or enters into compulsory or voluntary liquidation other than a voluntary liquidation followed by a solvent reconstruction or compounds or convenes a meeting of its creditors or has a receiver or manager or an administrator appointed or ceases permanently for any reason to carry on business or takes or suffers any similar action which in the Company's opinion means that the Contractor may be unable to pay its debts;
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | созывает собрание своих кредиторов | Maria Krasn |
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
созывает собрание своих кредиторов
http://dolgofa.com/kreditor/sobranie.html
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39331/f108573...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-01-25 17:13:01 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, пожалуй, лучше без "своих", и так понятно.
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_39331/f108573...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-01-25 17:13:01 GMT)
--------------------------------------------------
Хотя, пожалуй, лучше без "своих", и так понятно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...