Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Aksa Cyprus PP Steam Drum Manufacturing
Russian translation:
изготовление парового коллектора для электростанции Aksa Cyprus
Added to glossary by
Helg
Sep 21, 2019 07:37
4 yrs ago
English term
Proposed translations
9 hrs
Selected
см. комм.
PP Steam Drum Manufacturing - производство (изготовление) 1) паросборник; пароподогреватель 2) паровой коллектор ( ядерного реактора ) 3) верхний (разделительный) барабан ( котла ) для электростанции
Steam Drum - это один из вариантов: 1) паросборник; пароподогреватель 2) паровой коллектор ( ядерного реактора ) 3) верхний (разделительный) барабан ( котла )
контекста нет - поэтому точнее определить трудно
Aksa Cyprus - Aksa это компания (точнее какое-то подразделение холдинга) см. например http://aksarussia.ru/о-компании-aksa-power-generation-aksa-j...
а вот Cyprus - может электростанция на Кипре? или филиал Aksa на Кипре?
Steam Drum - это один из вариантов: 1) паросборник; пароподогреватель 2) паровой коллектор ( ядерного реактора ) 3) верхний (разделительный) барабан ( котла )
контекста нет - поэтому точнее определить трудно
Aksa Cyprus - Aksa это компания (точнее какое-то подразделение холдинга) см. например http://aksarussia.ru/о-компании-aksa-power-generation-aksa-j...
а вот Cyprus - может электростанция на Кипре? или филиал Aksa на Кипре?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...