English to Spanish Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems Sustainability Framework & Standards

Contracts for procurement of bulk chemicals containing hazardous substances shall require suppliers to (1) identify the location of ownership transfer, (2) clearly state tank or bunker ownership and responsibilities for operations , (3) be responsible for spills up to the point of ownership transfer, (4) assist sites in proper use onsite and (5) assist sites in removing the product from onsite storage and delivery to the suppliers closest customer, or responsible disposal when the chemical is no longer used.