Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobility soft switching
Spanish translation:
conmutación por software de telefonía móvil
Oct 4, 2005 15:31
18 yrs ago
2 viewers *
English term
mobility soft switching
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunication solutions
I'm translating the annual report of a Telecom company and this is part of some products offreed to customers.
"XX provides (...), associated software and services, mobility soft switching, application platforms (...)".
Thx
"XX provides (...), associated software and services, mobility soft switching, application platforms (...)".
Thx
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | conmutación por software de telefonía móvil |
Oscar Villafuerte
|
| 3 | software para telefonía móvil |
hecdan (X)
|
Proposed translations
+1
48 mins
Oscar Villafuerte
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
IT Translator and Journalist
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
conmutación por software de telefonía móvil
Conmutación por software de telefonía móvil. O simplemente 'conmutación por software' como opuesta a la conmutación por circuitos tradicional.
Suerte
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
software para telefonía móvil
.
Something went wrong...