Correctional Commission

Polish translation: komisja administracji więzień/ zarządu więziennego

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Correctional Commission
Polish translation:komisja administracji więzień/ zarządu więziennego
Entered by: dariaemma

13:53 Apr 26, 2017
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / organy rządowe
English term or phrase: Correctional Commission
Witam, mam do tłumaczenia króciutki dokument z oromskiego->angielski -> polski

w nagłówku mam: Oromia Regional Government, Oromia Correctional Commission

z samego dokumentu nie wynika wiele, są tam dane typu imię i nazwisko, adres, nr ID , stanowisko w pracy
dariaemma
Poland
Local time: 06:50
komisja administracji więzień/ zarządu więziennego
Explanation:
taka propozycja, na podstawie:

https://www.africaphonebooks.com/ethiopia/t/oromia-prison-ad...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-04-26 14:21:40 GMT)
--------------------------------------------------

lub "komisja więziennictwa" "komisja słuzby więzienniej" "komisja penitencjarna" itp...
Selected response from:

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 01:50
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2komisja administracji więzień/ zarządu więziennego
Jacek Kloskowski


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
correctional commission
komisja administracji więzień/ zarządu więziennego


Explanation:
taka propozycja, na podstawie:

https://www.africaphonebooks.com/ethiopia/t/oromia-prison-ad...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-04-26 14:21:40 GMT)
--------------------------------------------------

lub "komisja więziennictwa" "komisja słuzby więzienniej" "komisja penitencjarna" itp...

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 01:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 252
Grading comment
thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search