https://www.proz.com/kudoz/french-to-polish/automotive-cars-trucks/5525221-vitres-d%C3%A9flectrices.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fosse
Volume eau noire

Glossary entry

French term or phrase:

vitres déflectrices

Polish translation:

szyby uchylne

Added to glossary by Hania Pietrzyk
Apr 8, 2014 11:33
10 yrs ago
French term

vitres déflectrices

French to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Film teinté porte latérale coulissante gauche vitres déflectrices
Proposed translations (Polish)
5 +1 szyby uchylne
Change log

Apr 11, 2014 20:19: Hania Pietrzyk Created KOG entry

Discussion

Kinia (asker) Apr 9, 2014:
Te dodatki to chyba owiewki...
atche84 Apr 9, 2014:
Albo szyby uchylne (trojkatne), albo te smieszne wygiete dodatki na szybe do zmniejszenia wiatru przy otwartym oknie

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

szyby uchylne

IMHO
Reference:

http://www.e-szyby.pl/

http://www.szybyciagnikowe-tomaszow.pl/typyciag/index.html

Peer comment(s):
agree Maria Schneider
36 mins
merci :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo!"