German to Bulgarian Other Petroleum Eng/Sci нефт

7. Der Verkauf von Lagerbeständen sowie die Vergabe
von Aufträgen oberhalb eines Wertes von 400 000 Euro,
müssen unter sinngemäßer Anwendung des Bundesvergabegesetzes
2006, BGBl. I Nr. 171/2006, in der
geltenden Fassung, im Wege der Ausschreibung erfolgen.
Nur in jenen Fällen, in denen eine Ausschreibung den
Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit widerspricht, darf mit
beschränkter Ausschreibung oder freihändig vergeben
werden