https://www.proz.com/kudoz/romanian-to-english/law-general/4907054-%C3%AEnf%C4%83%C8%9Bi%C8%99are-special%C4%83.html

Glossary entry

Romanian term or phrase:

înfățișare specială

English translation:

special hearing

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-08-15 07:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 11, 2012 20:12
11 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

înfățișare specială

Homework / test Romanian to English Law/Patents Law (general)
Onorată Instanță, aș dori solicit o înfățișare specială, ...
Proposed translations (English)
4 +4 special hearing

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

special hearing

-
Example sentence:

Subject to this section, the Supreme Court shall conduct a special hearing as nearly as possible as if it were an ordinary criminal proceeding. http://www.austlii.edu.au/au/legis/act/consol_act/ca190082/s316.html

Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth
2 hrs
Mulțumesc!
agree Ovidiu Martin Jurj
12 hrs
Mulțumesc!
agree Nicolae Buzoianu
14 hrs
Mulțumesc!
agree Sandra & Kenneth Grossman
1 day 8 hrs
Mulțumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."