Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тяготеет
English translation:
is concentrated, focused, located/occurs/ takes place
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 1, 2023 11:50
1 yr ago
22 viewers *
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
тяготеет
Russian to English
Other
Mining & Minerals / Gems
К опущенным наиболее передробленным блокам приурочены воронкообразные тела эруптивных брекчий, к которым, в свою очередь, тяготеет большая часть оруденения.
Благодарю.
Благодарю.
Proposed translations
(English)
| 3 | is concentrated, focused, located/occurs/ takes place |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | gravitate to |
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
|
Change log
Feb 6, 2023 12:11: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
is concentrated, focused, located/occurs/ takes place
The Merensky pyroxenite, where most of the mineralization is focused, forms the base of the Merensky cyclic unit.
https://pubs.geoscienceworld.org/segweb/economicgeology/arti...
https://www.theassay.com/articles/south-american-sedimentary...
In the granodiorite, where most of the mineralization is located, alteration consists of bleaching with sericite, kaolin and quartz.
https://minfile.gov.bc.ca/summary.aspx?minfilno=092L 212
Archean basement is the main metal source and the area where most of the mineralization. is likely to occur.
https://www.researchgate.net/publication/233791713_Mineral_p...
This is where most of the mineralization is concentrated, although it can also be found in the sandstone, limestone, or a combination of all
https://pubs.geoscienceworld.org/segweb/economicgeology/arti...
https://www.theassay.com/articles/south-american-sedimentary...
In the granodiorite, where most of the mineralization is located, alteration consists of bleaching with sericite, kaolin and quartz.
https://minfile.gov.bc.ca/summary.aspx?minfilno=092L 212
Archean basement is the main metal source and the area where most of the mineralization. is likely to occur.
https://www.researchgate.net/publication/233791713_Mineral_p...
This is where most of the mineralization is concentrated, although it can also be found in the sandstone, limestone, or a combination of all
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
22 mins
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Nick Filatov (Mikalai Filatau) 
Technical and legal translation services
Native in: Russian , Belarusian
Works in: English to Russian, English to Belarusian, Italian to Russian, and 4 more.
Something went wrong...