This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 13, 2019 13:19
5 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
United Kingdom
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbo-Croat to English
maksigraf
Serbian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Višefunkcijsko digitalno brojilo koje ima sledeće funkcije:
- dvotarifno trofazno dvosistemsko indirektno merenje aktivne energije sa maksigrafom, klase tačnosti 0.2, sa mogućnošću merenja energije u oba smera
- dvotarifno trofazno dvosistemsko indirektno merenje aktivne energije sa maksigrafom, klase tačnosti 0.2, sa mogućnošću merenja energije u oba smera
Proposed translations
(English)
| 4 | maxigraph |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
5 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
40
maxigraph
http://www.energija.co.rs/english/compensation-of-energy/pur...
Electric meter of maximum power (maxigraph)
Electric meter of maximum power (maxigraph)
Note from asker:
| Miro, mučim se s ovim terminom danima. Na internetu se pojavljuje "maxigraph" jedino u prevodima sa našeg jezika. Nigdje nisam uspjela da nađem taj izraz u izvornom engleskom tekstu. I onda slučajno naletim na izraz "electricity demand meter" (https://sciencing.com/what-is-an-electric-demand-meter-12432883.html). Ako sam dobro shvatila na našem značenje maksigrafa, meni se čini da je to onda ovo! Šta vi mislite? |
Something went wrong...