ProZ.com Newsletter: September 2011

« return to the newsletter archive

ProZ.com Global Directory of Translation Services
The translation workplace
---------------------
ProZ.com Newsletter
---------------------

Your ProZ.com username:
(See bottom for more details related to your ProZ.com account)

Promote yourself - become a member!
Join now: http://www.proz.com/join

(1) Thank you from the ProZ.com team
(2) How are you celebrating International Translation Day?
(3) ProZ.com Certified PRO Network virtual event
(4) Are you getting the most out of ProZ.com?
(5) Upcoming in-person events
(6) What is making you more productive as a translator?
(7) Visit the translation podcast archive
(8) Are you serious about your translation business?


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) Thank you from the ProZ.com team
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The ProZ.com site team would like to thank for supporting the site by investing in your business through membership. Please enjoy the upcoming series of virtual events in celebration of International Translation Day-- without your support events like this would not be possible.

http://www.proz.com/virtual-conferences/group/2

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(2) Celebrate Translation Day with the largest online gathering of translation industry professionals
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

How are you planning to celebrate International Translation Day? No matter where you are, you can make this year's virtual events series part of your agenda.

This five-day series of events, leading up to the annual virtual conference on September 30th, are free to everyone (ProZ.com members and those in the Certified PRO Network do receive some exclusive access, of course). Here is what is on the schedule:

* September 26 - Certified PRO Network virtual conference

http://www.proz.com/virtual-conferences/293/program
* September 27 - ProZ.com site guidance day
 (learn how to use ProZ.com to expand your business, improve your work, network, and have fun)
http://www.proz.com/virtual-conferences/296/program
* September 28 - Recruitment day
 (a chance for LSPs and freelancers to connect)
http://www.proz.com/virtual-conferences/298/program
* September 29 - TAUS & ProZ.com present: The Great Translation Debate

http://www.proz.com/virtual-conferences/262/program
* September 30 - Annual freelance translator virtual conference
http://www.proz.com/virtual-conferences/250/program

If you haven't registered yet, don't wait. These events are informative and fun, but they are also excellent networking opportunities, so give yourself time to prepare, to maximize your networking while you are at the events too. Look for the "Prepare for this event" link on the page after you register.

http://www.proz.com/virtual-conferences/group/2

Advertisement
------------------------------------
Pre-order your new SDL Trados Studio 2011!

Buy or upgrade today and take advantage of our exclusive 15% off Early Bird! Pre-order and receive SDL Trados Studio 2009 with SDL Trados 2007 Suite immediately, then receive a free upgrade to Studio 2011 upon release.

To learn more or to pre-order visit http://www.sdl.com/Proz_NL
------------------------------------

Advertisement
------------------------------------
Pre-order your new SDL Trados Studio 2011!

Buy or upgrade today and take advantage of our exclusive 15% off Early Bird! Pre-order and receive SDL Trados Studio 2009 with SDL Trados 2007 Suite immediately, then receive a free upgrade to Studio 2011 upon release.

To learn more or to pre-order visit http://www.sdl.com/Proz_PRO
------------------------------------

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(3) ProZ.com Certified PRO Network virtual event
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This September 26th, join other members of the ProZ.com Certified PRO Network and learn more about the benefits of participating in the program, finding new clients by promoting yourself and your "Certified PRO " status, translation tools, professional training and more!

http://www.proz.com/virtual-conferences/293

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(4) Are you making the most of the tools and opportunities available to you?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Learn how to get the most out of ProZ.com, including more client contact, by joining site staff in a day of presentations and group discussions on ProZ.com's most popular features, tools and benefits.

http://www.proz.com/virtual-conferences/296/

Advertisement
------------------------------------
discover the new Déjà Vu microsite on ProZ.com http://www.proz.com/Dejavu
Come and see the original, animated presentation of Déjà Vu. Listen to our fairy tale to discover the whole ATRIL history and its future. Save the date for the ProZ.com virtual conference: 30 September 2011 at 5pm (GMT) http://www.proz.com/virtual-conferences/250/program/6206
------------------------------------

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(5) Upcoming in-person events
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Join translators around the globe for upcoming ProZ.com in-person events:

ProZ.com Regional Balkans and SEE Conference - Skopje, MKD 2011 - October 1 2011 http://www.proz.com/conference/196

Segunda edición: Seminario para estudiantes de traducción y traductores noveles - La Plata, ARG - October 8 2011 http://www.proz.com/conference/281

ProZ.com conferencia: El Traductor: El Profesional Completo - Valencia, ESP - October 15 - 16 2011 http://www.proz.com/conference/236

ProZ.com First Latin American Conference - Montevideo, URY - October 29 - 30 2011 http://www.proz.com/conference/203

III Conferência Brasileira de Tradutores do ProZ.com
Rio de Janeiro, BRA - November 12 - 13 2011 http://www.proz.com/conference/215

ProZ.com in person events: http://www.proz.com/conference

Advertisement
------------------------------------
"Actually paying Kilgray is something that brings satisfaction - memoQ just works! Which is so cool!"
Galina Ivanova- Ivannovation Language Management

To learn more about memoQ, visit http://www.kilgray.com
------------------------------------

Advertisement
------------------------------------
"Only two minutes ago I pulled yet another little miracle out of my memoQ basket, another long dreary document with all sorts of little formats and stuff that I was afraid would be lost. And it worked again!"

Helen Debussy – Freelance translator

To learn more about memoQ, visit http://www.kilgray.com
------------------------------------

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(6) What is making you more productive as a translator?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Over 66% of those who have responded to a recent quick poll, "Do you feel you are more productive now than you were 2-3 years ago?" have answered "Yes." What do you think? Are you more productive? What makes a translator more productive? Is the emphasis on productivity an unhealthy obsession? Share your views with others!

http://www.proz.com/topic/207778

Advertisement
------------------------------------
The GeoWorkz Marketplace – Now you can see, sort and bid on jobs from Lionbridge in the new GeoWorkz Marketplace. With thousands of jobs being added each month, the GeoWorkz Marketplace enables you to reply to jobs from Lionbridge offices around the world! New Jobs are added every day so make sure you check back often!
http://bit.ly/i4igTh
------------------------------------

Advertisement
------------------------------------
The GeoWorkz Marketplace – Now you can see, sort and bid on jobs from Lionbridge in the new GeoWorkz Marketplace. With thousands of jobs being added each month, the GeoWorkz Marketplace enables you to reply to jobs from Lionbridge offices around the world! New Jobs are added every day so make sure you check back often!
http://bit.ly/gcqxpM
------------------------------------

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(7) Visit the translation podcast archive
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ProZ.com podcasts are an opportunity to hear the week’s news, highlights of site features, interviews with translators and others in the industry, and to have some fun. If you have missed some of the past podcasts, you can get caught up by visiting the archive.

http://blogproz.wordpress.com/podcasts/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(8) Are you serious about your translation business?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Have you decided where you want to go professionally in the rest of 2011 and beyond?

If you know where you want to go, you can use ProZ.com to help you get there.

A membership campaign is running now until September 30th. Join ProZ.com now and receive a discount, up to one month of extra membership, the chance to win daily prizes, and more.

http://www.proz.com/membership/


============================================================
Your ProZ.com profile, combined with membership, is one of the most powerful tools you can have as a professional when it comes to increasing your online presence.
http://www.proz.com/membership/
============================================================



Thank you for reading. Have a fun and productive International Translation Day!

Regards,

Jared
Member services
ProZ.com
- - - - - - - - - - -
Your username:
Membership status: Registered user
KudoZ:
BrowniZ:
Wallet balance: $0.10
Your profile: http://www.proz.com/profile/0
- - - - - - - - - - -

Forgotten password? http://proz.com/?sp=new_password

=================================================================

You are receiving this email message because you signed up for
email notifications of this type in your ProZ.com email
preferences.

To unsubscribe from ProZ.com email notifications, go to this page:
https://www.proz.com/unsubscribe

If you have trouble adjusting your email preferences, please
submit a support request: https://www.proz.com/support

Do not reply to this message; your reply will not be read.

ProZ.com
2509 James Street P.O. Box 323
Syracuse, NY 13206-9277
USA+1 (315) 463-7323


Copyright © 1999-2017 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy
Update your email preferences