Translation glossary: economia PT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 417
Next »
 
a jusantenachgelagerter Bereich 
Portuguese to German
a montantevorgelagerter Bereich 
Portuguese to German
acção correctivaKorrekturmassnahme 
Portuguese to German
acção portadorInhaberaktie 
Portuguese to German
Acçõs de Regeneração e Desenvolvimento urbanoMassnahme der städtischen Erneuerung und Entwicklung 
Portuguese to German
acondicionamentoVerstauung 
Portuguese to German
actividade economica mundialWeltkonjunktur 
Portuguese to German
actividade em nome próprio ou de terceiroBetätigung im eigenen oder fremden Namen 
Portuguese to German
actividade lucrativaTätigkeit mit Erwerbszweck 
Portuguese to German
actividade ocasionalTätigkeit im Einzelfall 
Portuguese to German
actividade secundáriaZweitaktivität, Nebenaktivität 
Portuguese to German
adjudicatárioZuschlagsempfänger 
Portuguese to German
adjudicatárioAuftragnehmer 
Portuguese to German
adjudicatárioAuftragsempfänger, Zuteilungsempfänger 
Portuguese to German
administração comercialUnternehmensverwaltung 
Portuguese to German
adversoungünstig, nachteilig, gegenteilig, gegenläufig 
Portuguese to German
afectação realtatsächliche Zuordnung 
Portuguese to German
agente económicoWirtschaftsteilnehmer 
Portuguese to German
agente economicoWirtschaftsbeteiligter 
Portuguese to German
agente interveniente no mercadoMarktteilnehmer 
Portuguese to German
agrupamento de interesse económicowirtschaftliche Interessenvereinigung 
Portuguese to German
ajusteVereinbarung 
Portuguese to German
ALD (aluguer de longa duração)Langzeitmiete 
Portuguese to German
alianças estratégicasstrategische Bündnisse 
Portuguese to German
alicianteattraktiv 
Portuguese to German
aliquotaSteuersatz 
Portuguese to German
ameaçaRisiko 
Portuguese to German
amostra colectadaeingeholtes Muster 
Portuguese to German
amostragemStichprobennahme 
Portuguese to German
apresentar uma trajectória de recuperaçãoauf dem Weg der Erholung sein 
Portuguese to German
aquisições intracomunitáriasinnergemeinschaftliche Erwerbe 
Portuguese to German
ARDUMassnahme der städtischen Erneuerung und Entwicklung 
Portuguese to German
armazém frigorífico públicoöffentliches Kühllagerhaus 
Portuguese to German
assalariadosArbeitnehmer 
Portuguese to German
associaçãoZusammenschluss 
Portuguese to German
associadasGemeinschaftsunternehmen 
Portuguese to German
associadasassoziierte Unternehmen 
Portuguese to German
atendimento em peçasErsatzteilbeschaffung 
Portuguese to German
atestado de conformidadeKonformitätsbescheinigung 
Portuguese to German
ato COTEPE (comissão técnica permanente)Rechtsakt vom ständigen Fachausschuss 
Portuguese to German
atraso pontualpunktuelle Verzögerung 
Portuguese to German
atribuir uma pontuaçãoPunktzahlen vergeben 
Portuguese to German
auditoria extraordináriaSonderaudit 
Portuguese to German
auditoria inicialErstaudit 
Portuguese to German
auto de mediçãoAbnahmeprotokoll 
Portuguese to German
auto de recepçãoEmpfangsschein 
Portuguese to German
autoridade de Segurança Alimentar e EconómicaLebensmittel- und Wirtschaftsaufsichtsbehörde 
Portuguese to German
autoridade fitossánitáriaphytosanitäre Behörde 
Portuguese to German
autoridade sánitáriaGesundheitsbehörde 
Portuguese to German
autorização de usoVerwendungsgenehmigung 
Portuguese to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search