Translation glossary: Deutsch-Ungarisches Wörterbuch

Creator:
Szantai Gabo (X)
Szantai Gabo (X)
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 19,287
« Prev Next »
 
Abkunft (e)eredet 
German to Hungarian
Ablaß (r)engedmény 
German to Hungarian
abladen1. lerak; 2. lerakódik 
German to Hungarian
ablagernelraktároz 
German to Hungarian
ablassen1. abbahagy; 2. leereszt 
German to Hungarian
Ablauf (r)lefolyás 
German to Hungarian
ablaufen1. elkoptat; 2. elmúlik; 3. lejár; 4. leszalad 
German to Hungarian
ablösenfelvált 
German to Hungarian
Ableben (s)halál 
German to Hungarian
ableckenlenyal 
German to Hungarian
ablegenletesz; einen Eid ablegen: esküt tesz; Rechenschaft ablegen: számot ad 
German to Hungarian
ablehnenelutasít; visszutasít 
German to Hungarian
ableiten1. eltérít; elterel; elhárít; jn. ablenken: eltereli valaki figyelmét; 2. levezet 
German to Hungarian
ablesenleolvas 
German to Hungarian
ableugnenletagad 
German to Hungarian
ablockenelcsalogat; kicsal 
German to Hungarian
abmacheneltávolít; etw. mit jm. abmachen: megállapodik valakivel valamiben; das Geschäft abgemacht: megköti az üzletet; abgemachen abgemacht !: rendben van! 
German to Hungarian
abmagernlefogy 
German to Hungarian
abmalenlefest 
German to Hungarian
abmühenfáradozik 
German to Hungarian
abmelden1. lemond; 2. visszavon 
German to Hungarian
abmelden s.kijelentkezik 
German to Hungarian
Abmeldeschein (s)kijelentőlap 
German to Hungarian
abmessen1. megmér; 2. mérlegel 
German to Hungarian
Abmessung (e)méret 
German to Hungarian
Abnahme (e)fogyás 
German to Hungarian
abnötigenkicsikar 
German to Hungarian
abnehmen1. fogy; 2. levesz 
German to Hungarian
Abnehmer (r)vásárló 
German to Hungarian
Abneigung (e)ellenszenv 
German to Hungarian
abnormabnormális 
German to Hungarian
abnutzenelkoptat 
German to Hungarian
Abonnement (s)előfizetés; bérlet 
German to Hungarian
abonnierenelőfizet; bérel; járat (újságot) 
German to Hungarian
abordnenkiküld 
German to Hungarian
abpassen1. lemér; 2. megles 
German to Hungarian
abpflückenleszed; leszakít 
German to Hungarian
abplagenagyondolgozza magát 
German to Hungarian
Abprall (r)visszaverődés 
German to Hungarian
abpressen1. kicsikar; 2. lenyom 
German to Hungarian
abputzenletisztít 
German to Hungarian
abraten +D +von +Dlebeszél vkit vmiről; ich rate dir (davon) ab: nem ajánlom 
German to Hungarian
abräumeneltakarít; letakarít; den Tisch abräumen: leszedi az asztalt 
German to Hungarian
abrücken1. eltávolít; 2. eltávolodik 
German to Hungarian
abrüstenleszerel 
German to Hungarian
abrechnenleszámol; elszámol 
German to Hungarian
Abrechnung (e)leszámolás 
German to Hungarian
Abrede (e)megállapodás; in Abrede stellen: letagad 
German to Hungarian
abredebmegállapodik 
German to Hungarian
abreißen1. félbeszakad; 2. lebont; 3. letép 
German to Hungarian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search