המדריך הגלובלי של ProZ.com לשירותי תרגום
 The translation workplace
Ideas
שפת מקור: שפת יעד:
תחומים:
חיפוש מונח (אופציונלי):
Types:  כלול הצעות עבודה בתרגום  כלול הצעות עבודה במתורגמנות  כלול הצעות עבודה פוטנציאליות
חיפוש מתקדם | צפייה בכול

זמן שפות פרטי הצעת העבודה פורסם ע"י
קשרי ספק העבודה
ממוצע LWA של ספק העבודה Likelihood of working again סטטוס
10:51 5 צמדים נוספים Übersetzung Stadtplan, ca 500 Worte, Bearbeitung direkt in InDesign
Other: Translation and DTP InDesign
(פוטנציאלית)

תוכנה: Indesign
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
34
Quotes
09:32 5 צמדים נוספים Freelance Translators
Translation

תוכנה: SDL TRADOS
לחברים בלבד עד 21:32
Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1 צור קשר ישירות
08:26 4 צמדים נוספים Instant payments and funds transfers company web-site, 830 words
Translation

לחברים בלבד עד 20:26
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 סגורות
02:04 Store Game Description Translation
Translation
(פוטנציאלית)

Blue Board outsourcer
No entries
103
Quotes
11:59
Jun 21
5 צמדים נוספים Poszukiwani tłumacze medyczni do stałej wspólpracy
Translation, Checking/editing
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 צור קשר ישירות
11:46
Jun 21
7 צמדים נוספים Long term cooperation on translation projects for an eye wear company
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
374
Quotes
09:18
Jun 21
Translator / Proofreader English - Polish
Translation

Non logged in visitor
No record
צור קשר ישירות
09:17
Jun 21
Translation German to Polish - 16k words - webshop translation
Translation

תוכנה: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
06:34
Jun 21
Tłumaczenie techniczne - 5-6 stron rozliczeniowych
Translation

תוכנה: Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 2.7 out of 5
2.7
2
Quotes
17:19
Jun 20
Teksty medyczne DE-PL - tłumacz bardzo poszukiwany :)
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 צור קשר ישירות
16:58
Jun 20
Portugalski – polski z CAT
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 צור קשר ישירות
16:56
Jun 20
Hiszpański – polski z CAT
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, Wordfast,
MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 צור קשר ישירות
11:30
Jun 20
5 צמדים נוספים Freelance Remote Telephone Interpreting Project *Start Now*
Interpreting, Phone
(פוטנציאלית)

Logged in visitor
No record
צור קשר ישירות
11:25
Jun 20
Redakcja tekstu po tłumaczeniu i weryfikacji PL-EN-PL
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1 צור קשר ישירות
11:17
Jun 20
Freelance translators for automotive content, FR>PL
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 צור קשר ישירות
11:15
Jun 20
5 צמדים נוספים Poszukiwani tłumacze techniczni do stałej wspólpracy
Translation, Checking/editing
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, MemoQ
ארץ: פולין
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 צור קשר ישירות
11:14
Jun 20
Freelance translator for IT and marketing project
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 צור קשר ישירות
11:08
Jun 20
German into Polish vendors (translators and reviewers) for electrical engineerin
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 צור קשר ישירות
11:02
Jun 20
Poszukiwani tłumacze PL <> EN specjalizacje: technika, SIWZ
Translation, Checking/editing
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, MemoQ
ארץ: פולין
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 צור קשר ישירות
13:12
Jun 19
proofreading job_FR-PL_legal
Checking/editing

תוכנה: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
10:12
Jun 19
tłumaczenie słowacki - polski kilku stron
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
12:50
Jun 18
tłumaczenie uwierzytelnione z ukraińskiego i częściowo rosysjkiego na polski
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:56
Jun 16
Two Birth Certificate
Translation

Blue Board outsourcer
5 Past quoting deadline
12:28
Jun 16
Simple technical text. ~3.5k words.
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 סגורות
11:32
Jun 16
Translation request - Dutch to Polish
Translation

Corporate member
חבר תאגידי
4.9 Past quoting deadline
10:22
Jun 16
7 צמדים נוספים History of Art Translations: Classical and Modern Periods
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 צור קשר ישירות
09:25
Jun 16
Online Language Teachers
Education

Blue Board outsourcer
4 צור קשר ישירות
08:56
Jun 16
Translation from English to Polish
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Past quoting deadline
08:14
Jun 16
German to Polish translator + proofreader - 2173 words
Translation

תוכנה: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
07:57
Jun 16
Survey Questionnaire 1500 words English-Polish
Translation

Professional member
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
11:56
Jun 15
Regulamin ubezpieczenia medycznego, SDL Studio, ok 95 str.
Translation

תוכנה: SDL TRADOS
ארץ: פולין
Professional member
No entries
Past quoting deadline
10:54
Jun 15
Hebrew to Polish and polish to German translator needed
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.9
7
Quotes
10:10
Jun 15
Sworn Translations
Translation
(פוטנציאלית)

תוכנה: SDL TRADOS, Microsoft Excel
הסמכה:
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
15:41
Jun 14
tłumaczenie PL-SK-PL / techniczne
Translation
(פוטנציאלית)

Blue Board outsourcer
LWA: 1 out of 5
1 צור קשר ישירות
10:11
Jun 14
2 צמדים נוספים 792 Words, Software Related
Translation

Logged in visitor
No record
סגורות
09:40
Jun 14
Translation of Email Template English -> Polish
Translation

Blue Board outsourcer
No entries
סגורות
22:24
Jun 13
hotel rules
Translation

Non logged in visitor
No record
סגורות
19:56
Jun 13
Szukam doświadczonych tłumaczy przysięgłych do regularnej współpracy
Translation

ארץ: פולין
הסמכה: הסמכה:
Professional member
No record
20
Quotes
17:22
Jun 13
English-Polish Corporate Newsletter
Translation

Professional member
4.7 סגורות


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL MultiTerm 2017
SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.