Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '04 por>eng chefes de família breadwinner easy closed ok
- Mar 5 '04 por>eng slogan de desodorante (vide frase) ...because first impressions last easy closed ok
4 Feb 11 '04 por>eng puxa vida! For goodness sake pro closed no
- Dec 29 '03 eng>por at heart muito jovem pro closed ok
4 Dec 24 '03 por>eng infidelidade do cliente low levels of cutomer loyalty easy closed no
- Dec 19 '03 por>eng puxa-saco crawler easy closed ok
- Dec 19 '03 por>eng periodo de carencia [glossary!] pro closed ok
- Dec 15 '03 por>eng casa lotérica betting shop easy closed no
- Dec 3 '03 por>eng reincidencia to ensure that mistakes are not repeated easy closed ok
- Nov 29 '03 eng>por buy Why not register, cacc? easy closed ok
- Nov 24 '03 por>eng contratação hire/hiring OR acquisition/procurement pro closed ok
- Nov 24 '03 por>eng fechar as contas no azul Let's see if we can BREAK EVEN this month pro closed no
- Nov 24 '03 por>eng Veja a seguir when you rejoin us... easy closed no
- Nov 18 '03 por>eng Reutilizáveis These may be reused pro closed ok
4 Nov 12 '03 eng>por demonstrative projects example projects / demonstration projects pro closed no
- Nov 12 '03 por>eng coletânea COMPILATION!!! pro closed ok
- Nov 10 '03 por>eng luz propria He radiates light easy closed ok
- Nov 6 '03 por>eng Mecânico de Revisão take my/your (etc) car in for a service pro closed ok
- Nov 4 '03 por>eng Licenciatura PGCE pro closed ok
- Nov 4 '03 por>eng coisas da vida to argue rationally... easy closed ok
4 Oct 30 '03 por>eng grade curricular curriculum easy closed no
- Oct 29 '03 por>eng marcação da salsa basic beat / marking beat pro closed ok
- Oct 23 '03 por>eng Acredito que a volta mais .... ...we could have been in contention pro closed ok
- Oct 21 '03 por>eng por um prato de comida for the sake of a plate of food easy closed ok
- Oct 21 '03 por>eng de que adianta what use is...? easy closed ok
4 Oct 20 '03 por>eng colirio para os olhos a sight for sore eyes easy closed no
- Oct 14 '03 por>eng Ao nível do balanço In terms of balance pro closed no
2 Oct 13 '03 por>eng muitos têm se equivocado e pensado que Many (people) have mistakenly thought that easy closed no
- Oct 2 '03 por>eng fugir da lógica has no basis in logic whatsoever easy closed no
- Sep 17 '03 por>eng memória descritiva e justificativa glossary pro closed ok
- Sep 16 '03 por>eng Vale mais quem Deus ajuda do que quem muito madruga. [in support of Clarice's answer] easy closed no
- Sep 14 '03 por>eng voto de louvor distinction / special commendation easy closed ok
- Sep 10 '03 por>eng a intenção de permanecer num relacionamento (ou a intenção de dar continuidade a to keep a relationship going easy closed ok
- Aug 25 '03 por>eng banda bandwidth [in support of above answer] pro closed no
- Aug 21 '03 por>eng o dolar sobe the dollar is up easy closed no
- Aug 20 '03 por>eng careta stiff or frumpy pro closed ok
4 Aug 19 '03 por>eng sentence below in other areas... pro closed no
4 Aug 19 '03 por>eng Rúcula rocket easy closed ok
- Aug 8 '03 por>eng prevista set out pro closed ok
- Aug 7 '03 por>eng gabinete do ministro [have a look at the glossary] easy closed ok
4 Aug 5 '03 por>eng Prrrriiiii peep or pheep easy closed ok
- Jul 29 '03 por>eng maciço do aterro landfill pile or heap pro closed ok
3 Jul 29 '03 por>eng assessora officer easy closed no
- Jul 28 '03 por>eng contagie-se (ver contexto) Catch the infectious spirit of... pro closed ok
- Jul 29 '03 por>eng margarina meio folhado folded / half folded pro closed no
4 Jul 24 '03 por>eng lança-perfume poppers / amyl nitrate easy closed ok
4 Jul 23 '03 esl>eng operacion tortuga go slow easy closed no
- Jul 23 '03 por>eng quando a presença de água seja considerável when there is a considerable amount of water present pro closed ok
4 Jul 22 '03 por>eng encheu o pé smashed it / rifled it pro closed ok
4 Jul 22 '03 por>eng insistir na equipa adversária Keep plugging away at... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered