This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '09 esl>eng sugerir suggest / indicate easy closed ok
- Sep 6 '09 esl>eng tren superior upper limbs / extremities easy closed ok
- Aug 28 '09 eng>esl Trouble breathing dificultad respiratoria easy closed ok
4 Aug 27 '09 eng>esl Sustained (in this context) se limitaba a / se limitaba a un máximo de / nunca excedía de easy closed ok
- Aug 4 '09 esl>eng anatomopatológica anatomo-pathological / anatomopathological easy open no
4 Jun 7 '09 esl>eng paciente en buen estado general sin patologías agudas al momento del exámen físi patient in good general condition, with no acute pathologies at exploration easy closed ok
- May 28 '09 esl>eng masificación overcrowding easy closed no
- Apr 25 '09 eng>esl make a commitment to myself asumo el compromiso (personal)... / me comprometo... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered