Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 3 '15 eng>deu Sales Enablement lead Führungskraft Vertriebsproduktivität pro closed no
- Oct 31 '14 eng>deu expertise and talent for the task Qualifikation und Talent für die Aufgabe pro closed ok
4 Oct 31 '14 eng>deu demeaning and reducing Herablassung und Herabsetzung pro closed no
- Oct 31 '14 eng>deu Leadership for Quality Führung für Qualität pro closed ok
- Oct 17 '14 eng>deu convergence zusammenlaufen pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>deu deep relationships in the credit markets hervorragende//langjährige Kontakte/Geschäftsbeziehungen im Credit-Markt pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu influential to Wall Street bedeutende Rolle an der Wall Street pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu equity conversion mechanisms ((Mechanismen zur)) Umwandlung in Aktien pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu financial and operating projections Prognosen zu Finanzentwicklung und Geschäftsverlauf pro closed ok
4 Oct 16 '14 eng>deu asset allocators Asset-Allokatoren pro closed no
4 Oct 16 '14 eng>deu long-term dedicated users of credit langfristig orientierte Credit//Anleihen-Anleger pro closed no
3 Dec 21 '12 eng>deu diversity writ large Diversität als bedeutendes Thema/Trend pro closed no
- Dec 20 '12 eng>deu Satzverständnis Bedeutung des xx-service an jedem Punkt der Erfahrung für unsere Gäste pro closed no
4 Dec 17 '12 eng>deu comprehensive breadth and depth of pricing and fundamental data umfassende und detaillierte Preis- und Fundamentaldaten pro closed no
- Dec 15 '12 eng>deu a blur in weiter Ferne pro closed no
- Dec 12 '12 eng>deu short-term market noise kurzfristige Aufregung am Markt pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>deu 7. The engagement imperative Erfolgsfaktor Mitarbeiter-Motivation - und der Trend zu Personalentwicklung in Eigenregie pro closed no
- Dec 12 '12 eng>deu Consumer-grade employer branding Arbeitgeber als Konsumenten-Marken pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>deu balancing Gleichgewicht (finden) pro closed no
- Dec 10 '12 eng>deu "cocoon of visibility" means metaphorical or literally? s.u. pro closed no
- Dec 6 '12 eng>deu double tax base prompts doppelte Steuerbasis führt zu (Rufen nach Ermittlungen/einer Überprüfung) pro open no
4 Dec 5 '12 eng>deu Cyclical Forums Cyclical Forums pro closed no
4 Dec 5 '12 eng>deu to serve as indirect sources of equity risk factor als Quelle indirekten Aktien-//Equity-Risikos verwendet werden pro closed no
4 Dec 4 '12 eng>deu to assume asset class diversification results in risk diversification Diversifikation unter Assetklassen als Risikodiversifikation verstehen pro closed no
4 Dec 4 '12 eng>deu to use backward-looking inputs vergangenheitsbezogene Inputs pro closed no
4 Nov 29 '12 eng>deu to have an outstanding commitment abrufbare Mittel offen / zur Verfügung haben pro closed no
4 Dec 3 '12 eng>deu balladeer Soul-Sänger pro closed no
- Dec 3 '12 eng>deu Disrupt resources Störungen der/von Ressourcen pro open no
- Dec 3 '12 deu>deu Die neue, überarbeitete und ergänzte Ausgabe neu übersetzte pro closed ok
4 Dec 3 '12 eng>deu Dual use statement Dual-Use-Erklärung pro closed ok
- Dec 2 '12 eng>deu as its provider of services als Dienstleister pro open no
4 Nov 30 '12 eng>deu to produce sound distributed income liefern weiterhin robuste Erträge zur Ausschüttung pro closed ok
- Nov 29 '12 eng>deu *Critical facility* Problem-Immobilien pro closed no
4 Nov 29 '12 eng>deu below market leases besonders niedrige Mieten pro closed no
4 Nov 28 '12 eng>deu to exceed a 4-year track record auf eine mehr als 4-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken pro closed no
- Nov 28 '12 eng>deu optimistic leasing and occupancy movements mit positiven/erfreulichen/optimistisch stimmenden Entwicklungen bei Leasing- und Belegungsraten pro closed no
- Nov 28 '12 eng>deu retail park areas Handelszentrum pro closed no
3 Nov 28 '12 eng>deu two-way terrestrial-based, mobile data messaging and position location reporting landbasiertes Zweiwege-System für mobile Datenkommunikation und Positionserfassung pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>deu highly probable forecast euro sales mit hoher Wahrscheinlichkeit prognostizierte Umsätze in Euro pro closed ok
4 Nov 18 '12 eng>deu the pace of annualized capital declines annualisierte Wertverluste pro closed no
- Nov 25 '12 eng>deu bipartisan government mit teils demokratischer, teils republikanischer Mehrheit pro closed ok
4 Nov 26 '12 eng>deu financial justification Klärung von Finanzierungsfragen pro closed ok
4 Nov 26 '12 eng>deu raising cash of ..und nahm damit neue//flüssige Mittel in Höhe von .. auf pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>deu Guided Organizational Change Management Unterstützung bei c.m. pro closed no
4 Nov 21 '12 eng>deu to bring data to life across the enterprise bringen Sie Leben in ... – für jeden pro closed no
- Nov 21 '12 eng>deu to package zusammenstellen pro closed no
- Nov 18 '12 eng>deu low-cost positioning Positionierung als preisgünstig // mit Niedrigpreis pro closed ok
- Nov 18 '12 eng>deu high-value positioning Positionierung als hochwertig // mit hohem Wert pro closed ok
- Nov 19 '12 eng>deu reduced headwinds from household deleveraging weniger Belastung durch Schuldenabbau der Haushalte pro closed no
4 Nov 19 '12 eng>deu income focused strategies auf laufende Erträge/Einnahmen fokussierte Strategien pro closed no
Asked | Open questions | Answered