Working languages:
English to Spanish Spanish (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Pilar Ibarburu has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Pilar Ibarburu Translations - Subtitling Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time : 20:15 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American)
Feedback from 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Subtitling Specializes in: Textiles / Clothing / Fashion Cosmetics, Beauty Medical (general) Medical: Instruments Chemistry; Chem Sci/Eng Biology (-tech,-chem,micro-) Science (general) Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals Genetics
Also works in: Surveying General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
PRO-level points: 31 , Questions answered: 24 Other - Instituto Cultural Anglo Uruguayo Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2009. N/A English to Spanish (Uruguay, Instituto Cultural Anglo Uruguayo, verified) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle workshop, Powerpoint 2 forum posts Pilar Ibarburu endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Always willing to work.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 31 Top languages (PRO) English to Spanish 23 Spanish to English 8 Top general fields (PRO) Medical 15 Other 12 Marketing 4 Top specific fields (PRO) Medical (general) 12 Textiles / Clothing / Fashion 8 General / Conversation / Greetings / Letters 4 Medical: Instruments 4 Medical: Pharmaceuticals 3 See all points earned >
Keywords: English, Spanish, subtitle, proofreading, medicine, Laboratory, genetics, microbiology, freeelancer, translations. See more . English, Spanish, subtitle, proofreading, medicine, Laboratory, genetics, microbiology, freeelancer, translations, inglés, español, correcciones, medicina, laboratorio, genética, microbiología.. See less . 40 visits in the last month,12 visitors Profile last updated
