Working languages:
English to Russian
Olga Orel
Oil&gas translation

Russian Federation
Local time: 13:27 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/SciMining & Minerals / Gems

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour

Payment methods accepted Visa
Translation education Bachelor's degree - International Academy of Languages, Kazakhstan
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Events and training
Bio

I am a native Russian translator working from English
into Russian and having over 17 years of experience in the industry.

My translating experience covers a range of fields including oil-and-gas,
power engineering, HSE, IT and simple contracts.

I have
translated hundreds of technical specifications, plenty of drawings, manuals
and project documents. I am a detail-oriented person who is always willing to
take the extra step to meet customers' needs.

I have a Bachelor’s degree in Linguistics and Specialist’s degree in
Power Engineering. I am also interested in English teaching and Investment.


Profile last updated
Dec 2, 2020



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs