This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Law: Contract(s)
Internet, e-Commerce
Psychology
Engineering (general)
Mechanics / Mech Engineering
Human Resources
Law (general)
Tourism & Travel
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
Topics:
+ Freelancer Translator and Interpreter Czech - German - Slovak (since 2012 full time / since 1997 part time)
+ Membership BDÜ e.V. and JTP Prague
+ Quality Inspector for Technical Documentation
+ Freelancer Personal Coach / Psychological Consultant
+ Degree in Economics, Technical University VŠB Ostrava (CS) (1986)
+ State-approved Language Examination German-Czech, Chamber of Industry and Commerce Düsseldorf (D)
+ State-approved Language Examination German, State Language School Ostrava (CS)