This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '11 eng>rus smart mail интеллектуальная почта / система рассылки pro closed ok
4 Mar 22 '11 eng>rus location-specific coding изменяемый код сигнала pro closed ok
4 Mar 21 '11 eng>rus anti-sweep design поштучно выдающая конструкция pro closed no
4 Mar 16 '11 eng>rus in terms of см. ниже pro closed no
2 Mar 15 '11 eng>rus to see the title on a strong sprint видеть, что эта серия быстро становится популярной pro closed no
4 Mar 15 '11 eng>rus years of dithering годы неопределенности pro closed no
- Mar 9 '11 eng>rus in black-and-white figures говоря сухим языком цифр pro closed no
- Feb 17 '11 eng>rus increasing construction percentages увеличивая долю строительного сектора в местной промышленности pro closed ok
- Feb 17 '11 eng>rus initiated and launched были инициаторами и исполнителями pro closed ok
- Feb 12 '11 eng>rus associate сотрудник pro closed no
- Dec 9 '09 eng>rus searing performance ураганная скорость в сочетании с курсовой устойчивостью pro closed no
Asked | Open questions | Answered