Working languages:
Japanese to Polish
Japanese to English
Korean to Polish
Anna Wilkosz
electrical, mechanical, patent

Local time: 23:15 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Economics
Business/Commerce (general)Linguistics
Medical (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 21, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Jagiellonian University in Cracow
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Japanese Language Department)
English to Japanese (Japanese Language Department)
English to Polish (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Visio, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, XTM
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am working as a translator and interpreter since June 2007. I mostly work as an on-site interpreter and Japanese stuff support. I work in following fields: Automotive Industry, Engineering (Mechanical and Electrical), Software Programming (incl. Machine PLC software), Quality Assurance, Financial Auditing, Electronics.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 28
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Japanese to English24
German to Korean4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering16
Other12
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters12
Manufacturing4
Engineering (general)4
Electronics / Elect Eng4
Mechanics / Mech Engineering4

See all points earned >
Keywords: japanese, korean, english, polish, automotive, industry, tires, rubber, robotics


Profile last updated
Oct 20, 2016