This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '15 fra>rus agent anti-collant антиадгезив pro closed ok
- Oct 5 '14 rus>fra лист убытия feuille de départ pro just_closed no
4 Sep 17 '14 fra>rus loi de réparation законодательные поправки pro closed ok
4 Sep 17 '14 fra>rus transaction pénale соглашение о признании вины pro closed ok
- Jul 11 '13 fra>rus interprétation вольная трактовка pro closed no
- Jul 2 '13 rus>fra внутриобъектовый режим la politique de sécurité interne pro closed ok
- Apr 15 '13 fra>rus la procédure d'alerte; plan de continuation Процедура принятия срочных мер pro open no
- Apr 15 '13 fra>rus plan de continuation план продолжения деятельности предприятия pro open no
4 Sep 4 '12 fra>rus être départ siège отправляются из офиса [название компании] pro closed ok
- Jul 26 '12 fra>rus surface hors oeuvre brute (SHOB) общая площадь пола pro closed no
- Jun 29 '12 fra>rus LIBRE DE MARCHE предлагаются в условиях свободной (неограниченной) конкуренции pro just_closed no
- Jun 21 '12 rus>fra талон предупреждение contravention pour excès de vitesse pro just_closed no
- Dec 17 '11 fra>rus coefficient de raccordement коэффициент индексации pro closed ok
4 Dec 17 '11 fra>rus et suivants в статье L. 313-1 и последующих (статьях) pro closed ok
4 Sep 12 '11 rus>fra Ак-кудунеский d'Ak-Kuduk pro closed ok
- Apr 18 '11 rus>fra нормативные правовые акты dispositions réglementaires pro closed ok
Asked | Open questions | Answered