Working languages:
French to Portuguese
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Susana Roque
Precision in every word

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 16:04 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Bonjour ! I'm Susana Maria Roque, an experienced freelance translator with a keen eye for detail. Holding a Master's Degree in Applied Languages and Translation from the University of Évora, I am proficient in French, English, Spanish, and Portuguese.

I specialise in diverse domains such as Marketing, Cosmetics, Food & Drink,  Tourism & Travel, Computers: Software and more. My expertise extends to translation, editing/proofreading, and software localization. My skill set includes expertise in CAT Tools like TRADOS/memoQ, along with proficiency in Office.

With a passion for languages and a commitment to excellence, I am ready to bring your projects to life. Let's embark on a linguistic journey together!

Keywords: English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization