Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '09 esl>ara Proyecto Management de las plataformas offshoring إدارة مشروع المنصات البحرية pro just_closed no
4 Mar 24 '09 esl>ara La serigrafía الطباعة الحريرية pro closed ok
- Jan 29 '09 eng>fra In difficulty lies opportunity.” Albert Einstein La difficulté engendre les opportunités pro closed ok
4 Jan 30 '09 esl>fra CHAPA GALVANIZADA tôle galvanisée pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>ara glass ceiling الحاجز غير المرئي أو السقف الزجاجي pro closed ok
- Jan 19 '09 eng>ara digital divide الفجوة الرقمية pro closed ok
4 Jan 15 '09 eng>ara Ecbasis Captivi هروب أسير pro closed ok
4 Jan 13 '09 lat>ara Ecbasis Captivi هروب أسير pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>fra syndicate data Donnée syndicale pro closed ok
- Dec 24 '08 eng>ara quarter-turn screw ربع دورة برغي pro just_closed no
- Dec 14 '08 esl>ara sistema de desescarche نظام إذابة الصَّبر/نظام إذابة الصقيع easy closed ok
- Nov 26 '08 eng>ara Syndrome تناذر pro closed ok
- Aug 16 '08 eng>fra FOB-FOB Trade balance balance commerciale départ usine pro closed ok
- May 20 '08 eng>ara Plumbing engineers مهندسو شبكات المياه و الصرف الصحي/مهندسو الترصيص pro closed ok
- Jan 14 '08 ara>eng ترويكا ترويكا pro closed ok
4 Jan 9 '08 eng>ara cradling an intravenous packet يحمل حزمة وريدية أو حزمة أوردة pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>ara one major Achilles' tendon: a disparag-ing lack of emergency services كعب أخيل ـ نقطة الضعف pro closed ok
- Jan 4 '08 eng>ara B2C من العمل إلى العميل ـ من العمل إلى الزبون pro closed ok
- Jan 3 '08 eng>fra didn't name de ne pas nommer pro closed no
- Jan 2 '08 eng>ara ‎2-Bromo-2-Nitropropane-1,3-Diol بروم، نيتروبروبان، كحول ثنائي الهيدروجين pro closed ok
- Jan 1 '08 eng>ara burn-proof technology تقنية النقش الآمن pro closed ok
- Jan 1 '08 eng>ara ıt never rains but pours المصائب قلما تأتي فرادى بل تنصب كالغيث المدرار pro just_closed no
- Dec 29 '07 eng>ara to remove smb's stitches فكّ غرز الخياطة pro just_closed no
- Dec 29 '07 eng>fra rack it up Gagner des points dans un jeux, achever pro closed ok
- Dec 29 '07 eng>ara online / offline متصل/غير متصّل pro just_closed no
- Dec 27 '07 eng>fra lap edge Joint de bordure pro closed ok
- Dec 27 '07 eng>fra certified fit Apte médicalement pro closed ok
- Dec 27 '07 eng>ara stand of the art رواق الفنّ pro closed ok
3 Dec 27 '07 eng>fra pulping reject materials Résidus de pâtes à papier pro closed no
- Dec 27 '07 eng>ara Multimedia methodologies منهجيات الوسائط المتعددة pro closed ok
- Jul 16 '07 fra>ara 4 jeux de 4 languettes أربعة أطقم مكونة من أربعة لسينات تعشيق pro closed ok
4 Jul 5 '07 esl>ara Cogito Ergo Sum أنا أفكر إذن أنا موجود pro closed ok
Asked | Open questions | Answered