This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '20 ita>eng qualità organizzativa Quality of services and logistics pro closed ok
- Sep 11 '20 ita>eng assume un carattere fondamentale di presa di coscienza goes hand in hand with acting according to one's conscience and implementing policies pro closed ok
4 Jul 18 '19 ita>eng proposte di consumo product marketing pro closed ok
4 Jul 17 '19 ita>eng materiale dell'identità substratum of our identity pro closed ok
4 Jul 16 '19 ita>eng adattamento ottimizzante fine-tuned adaptation pro closed ok
4 Jul 16 '19 ita>eng mediano e operano processi cognitivi e non solo meccanici mediates between and performs cognitive processes as well as mechanical ones pro closed ok
4 Nov 2 '17 ita>eng unità di strada street units pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>ita Check in or wrap up Incontri di controllo periodico o conclusivi pro closed ok
- Jul 24 '16 eng>ita sites of social anxiety luoghi/siti che suscitano ansia sociale pro closed ok
- Jul 22 '16 eng>ita fleshy traffic in/through things passaggio di/traffico di tessuti estranei dentro/attraverso le cose pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>ita export-led greenhouse districts zone di coltivazioni a serra per l'esportazione pro closed ok
3 Jun 4 '16 eng>ita Sicklistings elenchi dei permessi per malattia pro closed ok
1 Apr 14 '16 eng>ita matter(ings)/materializations Non tradurre-do not translate pro closed ok
- Apr 11 '16 eng>ita sourcing family Trovare, ideare pro closed ok
- Jan 20 '16 ita>eng prevenzione preventative purposes (see below) pro closed ok
- Jan 13 '16 ita>eng denunce generiche Generalist criticism pro closed ok
- Mar 29 '11 ita>eng solidarietà, impegno, sobrietà altruism, commitment, temperance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered