Working languages:
English to Chinese Chinese to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Jin Wang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jin Wang Quality first , Customer foremost Local time : 12:10 CST (GMT+8)
Native in : Chinese
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 2 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
Jin Wang
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales Specializes in: Advertising / Public Relations Games / Video Games / Gaming / Casino Computers: Hardware Computers: Software Environment & Ecology Tourism & Travel Marketing / Market Research Finance (general) Medical (general) Human Resources
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Surveying Science (general) Computers: Systems, Networks Music Media / Multimedia Manufacturing Law (general) Journalism Insurance Idioms / Maxims / Sayings Photography/Imaging (& Graphic Arts) Government / Politics Cinema, Film, TV, Drama Education / Pedagogy Economics Computers (general) Automotive / Cars & Trucks Accounting Medical: Instruments Textiles / Clothing / Fashion Energy / Power Generation Electronics / Elect Eng Internet, e-Commerce Engineering (general) Medical: Pharmaceuticals Printing & Publishing IT (Information Technology) Petroleum Eng/Sci Wine / Oenology / Viticulture
More
Less
Visa, MasterCard, Check Bachelor's degree - Hu Nan University Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2010. N/A English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy) Chinese to English (CATTI certificate) N/A Simplified Chinese Across, Catalyst, Crowdin, DejaVu, IBM CAT tool, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Bio
1, More than 15 years of professional localization experience in industry leading company.
2, Very strong experience in government materials and ads and general IT, worked with dozens of “fortune 500” companies.
3, Has an English literature bachelor degree, with IT as second majority
4, Specialized translator for Edward Lifescience (Implant, Catheter, Monitor) and Immucor (Capture reagent) for more than 3 years.
5, Have been translating more than 200 K words for famous machinery brands like Mag Gidding, Roxx Grinding,
6, Working as copywriter for luxury brands, including LV, Gucci, Rolex, Harry Winston, Maurice Lacroix, ect. and with great fashion smell
7, Apple's Customer Care contents main reviewer and linguist.
8, Amazon Web Service and Marketplaces websites and pages translator and reviewer.
9, Excellent communication skill and can work under pressure and be client-oriented.
Keywords: english, chinese, marketing, games, software, localization, experienced,
Profile last updated Mar 11, 2022