Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 10 '05 deu>fra Unterbeauftragung sous-traitance pro closed ok 4 Oct 22 '04 deu>fra einblenden/ausblenden afficher/masquer pro closed ok - Apr 1 '04 deu>fra verpolungssicher avec détrompeur pro closed no - Feb 27 '04 deu>fra Netzwerklaufwerk lecteur réseau pro closed ok - Dec 19 '03 deu>fra V.i.S.d.P. responsable selon la législation sur la presse pro closed ok - Oct 29 '03 deu>fra Pop-Up-Fenster fenêtre surgissante easy closed ok 3 Oct 24 '03 deu>fra freisprechen mode mains libres pro closed ok 3 Oct 3 '03 esl>fra capa de enlace couche liaison pro closed ok 3 Oct 2 '03 deu>fra Rundfunkteilnehmer auditeur pro closed ok - Oct 2 '03 deu>fra Platzhalter marque-place pro just_closed no 4 Oct 1 '03 esl>fra alarma logica alarme logicielle pro closed ok - Jul 9 '03 deu>fra Wenigfahrer conducteur occasionnel easy closed ok - Jul 9 '03 deu>fra Logo C'est kwa ces questions à la ... ? easy closed ok - Jul 5 '03 deu>fra Datensatz, elementdatensatz enregistrement pro closed no - Mar 11 '02 deu>fra Samen Sami pro closed ok 4 Mar 2 '02 eng>fra user share partage utilisateur pro closed ok 4 Mar 2 '02 eng>fra home drive and home directory lecteur du répertoire personnel + répertoire personnel pro closed ok - Feb 27 '02 eng>fra circumin curcuma pro open no 4 Feb 26 '02 deu>fra vorlegen présenter easy closed ok 1 Feb 26 '02 deu>fra Wissensmanagement gestion des connaissances easy closed ok - Feb 25 '02 eng>fra printer friendly version version imprimable pro closed ok - Feb 24 '02 deu>fra Einrichtungen unité easy closed ok - Feb 24 '02 deu>fra Einrichtungen unité easy closed ok 4 Feb 23 '02 eng>fra VIABLE OPTION options viables easy closed ok - Feb 23 '02 deu>fra Abnahme réception pro closed ok 4 Feb 23 '02 deu>fra Unabwendbare Gewalt cas de force majeure pro closed ok - Feb 23 '02 deu>fra forschungs- und entwicklungsorientierte Unternehmen entreprise innovante pro closed ok - Feb 23 '02 deu>fra Pönale pénalité pro closed ok 4 Feb 22 '02 deu>fra Fachbereich département easy closed ok 4 Feb 22 '02 deu>fra anfallen susciter easy closed ok 3 Feb 22 '02 eng>fra spiritual sciences science spirituelle easy closed ok 4 Feb 20 '02 deu>fra Crashkurs cours express pro closed ok - Feb 14 '02 deu>fra besonderes Sprachgefühl verlangen sens de la langue easy closed no 3 Feb 6 '02 deu>fra geprägt fixer easy closed ok - Jan 25 '02 deu>fra Probeübersetzung test de traduction easy closed ok - Dec 17 '01 deu>fra Herr Dr. XXX Monsieur le Directeur easy closed ok - Oct 23 '01 deu>fra Trittbrettfahrer opportuniste pro closed ok - Sep 14 '01 deu>fra Speichermedien supports de stockage pro closed ok - Aug 16 '01 deu>fra impressum ours légal pro closed ok - Aug 15 '01 deu>fra Heimatmuseum Musée des Arts et Traditions Populaires pro closed ok - Jul 29 '01 deu>fra Nachwuchskandidat nouvelle recrue pro closed ok 4 Jul 28 '01 deu>fra Unternehmensmoral éthique d'entreprise pro closed ok 4 Jul 26 '01 deu>fra Nextwerte valeurs next pro closed ok - Jul 26 '01 deu>fra Übertragung von hohen Datenraten transfert de données à haut débit pro closed no 2 Jul 14 '01 esl>fra función de zooming fonction de zoom pro closed ok 4 Jun 7 '01 esl>fra busqueda booleana (Internet) recherche booléenne pro closed ok - May 4 '01 deu>fra Signatur (e-mail-Funktion) siognature pro closed ok Asked | Open questions | Answered