Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 26 '13 eng>jpn paying account 支払アカウント/お支払口座/お支払口座のアカウント pro closed ok
- Jul 23 '13 jpn>eng くすりのしおり、適正使用ガイド Guides for medicines / Policies for using medicines, Manuals / Guides for proper use pro closed ok
4 Jul 16 '13 jpn>eng 重利 SHIGETOSHI No other way to read / JUURI(Tax word) pro closed no
4 Jul 15 '13 jpn>eng シム有休止バルブ valve shim for intermissions / valve shim for pauses / valve shim for breaks pro closed no
2 Jul 15 '13 jpn>eng 専用コマンド a command dedicated for/ a special command for pro closed ok
- Jul 8 '13 eng>jpn Fundamental theory of consumer protection with and without explicit statutory 明確な法廷の認可があるかないかに関わらず、消費者の保護に関する基本的な理論について pro closed no
- Jul 3 '13 eng>jpn gifting club ギフティングクラブ、ネズミ講 pro closed ok
4 Jul 1 '13 jpn>eng 差し入れる submit/ hand out pro closed no
- Jun 30 '13 jpn>eng ... 足りると解するのが相当である be reasonably considered satisfied / be reasonable to think satisfied pro closed ok
- Jun 30 '13 jpn>eng 石鹼素地 surface acting agent/ soap material/ soap material for saponification pro open no
4 Jun 27 '13 eng>jpn to be shadow boxed シャドーボックス pro closed no
- Jun 25 '13 eng>jpn Contact information 連絡先 easy closed no
- Jun 8 '13 jpn>eng 自己調達機材 self prepared materials pro closed ok
- Jun 7 '13 jpn>eng 逆もしかり。 Conversely also true easy closed ok
3 Jun 2 '13 eng>jpn loading 入れる、投入する、など pro closed no
- May 29 '13 jpn>eng 溶出物 dissolved material pro closed ok
Asked | Open questions | Answered