This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 18 '20 eng>... counterpart personnel osoblje koje paralelno učestvuje u radu pro closed ok
- Sep 10 '20 ...>eng VISOKA TEHNIČKA MAŠINSKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA School for Applied Technical Mechanical Studies pro closed ok
4 Sep 1 '20 eng>... membership interest članski udio, vlasnički udio u društvu pro closed ok
4 Aug 28 '20 eng>... reporting judge sudija izvestilac pro closed ok
- Aug 26 '20 eng>... Beyond a reasonable doubt van svake razumne sumnje pro closed ok
- Aug 20 '20 eng>... chain of custody record Evidencija o lancu nadzora pro closed ok
- Aug 15 '20 eng>... dissipation of assets namerno umanjivanje imovine pro closed ok
4 Aug 8 '20 eng>... non-judgmental behavior neosuđujuće ponašanje, ponašanje bez osuđivanja pro closed ok
- Aug 3 '20 .cr>eng određuje se pritvor detention is ordered pro closed no
- Apr 9 '20 ...>eng prenos kapitala bez naknade fee-free capital transfer pro closed ok
- Apr 4 '20 eng>... Non-Regression princip neopozivosti pro just_closed no
4 Apr 1 '20 eng>... Points of law pravna pitanja, pravni elementi pro closed ok
4 Feb 26 '20 .cr>eng podredno ništetnosti in the alternative nullity pro closed ok
- Feb 20 '20 eng>... stipulation of settlement odredba nagodbe pro closed ok
- Feb 20 '20 eng>... cuneiform tablets плочице на клинастом писму pro closed ok
4 Feb 17 '20 eng>... Subsidiary Committee pomoćna komisija pro closed ok
4 Feb 15 '20 eng>... Model Provisions model-odredbe pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>... required as a matter of law potreban u pravnom smislu pro closed ok
- Jul 29 '19 ...>eng Primalac uputa assignee pro just_closed no
- Jun 23 '19 ...>eng privremena sprečenost za rad temporarily incapacitated for work pro closed no
- Jun 21 '19 eng>.cr Letter of Good Conduct Pismo o dobrom ponašanju pro closed no
4 Jun 17 '19 ...>eng pravosnažna (odluka) final (decision) pro closed ok
4 May 29 '19 eng>... Dangerous Dogs Act Zakon o opasnim psima pro closed ok
4 May 26 '19 ...>eng Ožalbena presuda appealed judgement pro closed ok
4 May 4 '19 eng>... instrument of appointment akt imenovanja / odluka o imenovanju pro closed ok
3 May 4 '19 .cr>eng Ugovor o ustupanju prava koristenja agreement on assignment of rights to use pro closed ok
3 May 3 '19 .cr>eng katastarska čestica cadastral plot pro closed ok
- Apr 19 '19 ...>eng javni izvršitelj public executor pro closed ok
- Apr 19 '19 ...>eng formularni formulary (contract), standard (contract) pro closed ok
4 Apr 7 '19 eng>... explanatory memorandum obrazloženje, eksplanatorni memorandum pro closed ok
4 Mar 25 '19 .cr>eng usmjeren na utvrđenje (order/claim) to establish (that) pro closed ok
4 Mar 25 '19 .cr>eng pravomoćno okončan postupak trial finally disposed of pro closed ok
4 Mar 19 '19 eng>... loopholes pravne praznine pro closed ok
4 Mar 17 '19 eng>... Sub-Appendix Pod-dodatak pro closed ok
4 Mar 14 '19 .cr>eng vlasničkopravna parnica civil legal litigation pro closed ok
4 Mar 14 '19 .cr>eng sastav podneska Composition of the submission pro closed ok
- Nov 19 '18 eng>... caveat opomena pro closed ok
- Nov 16 '18 eng>... to mainstream uvesti / uvoditi pro closed ok
- Sep 22 '18 ...>eng ostavilac testator pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>... securing evidence obezbeđivanje dokaza pro closed ok
3 Aug 13 '18 ...>eng pravo predstavljanja right of representation pro closed ok
- Jun 24 '18 ...>eng carinska ispostava customs office pro closed ok
4 Jun 24 '18 ...>eng carinski dozvoljeno postupanje customs-approved treatment pro closed ok
4 Jun 23 '18 .cr>eng osnove po kojima se ostvaruje pravo bases for the exercise of the right to / bases conferring entitlement to pro closed ok
3 May 1 '18 eng>.cr packet capture data Pcap datoteka ili datotea Pcap pro closed ok
- Mar 15 '18 eng>.cr legal arguments podnesci pro closed no
4 Feb 15 '18 eng>.cr modern slavery act zakon o modernom ropstvu pro closed ok
4 Feb 7 '18 eng>... Non-Partisan nestranački pro closed ok
- Dec 26 '17 eng>... desk-based analysis administrativna analiza pro closed no
4 Nov 14 '17 eng>.cr United States Internal Revenue Code Zakonik/Zbornik zakona o unutarnjim prihodima SAD-a pro closed ok
Asked | Open questions | Answered