This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 23 '20 eng>ara rocker pipes أنابيب مُتَرَجِّحة (أو قَلاَّبة) pro closed ok
4 May 25 '16 eng>ara mobile application تطبيق الهاتف المحمول / تطبيق الهاتف الجوال pro closed ok
4 Oct 20 '15 eng>ara ATEX ATEX توجيهات pro closed ok
4 Oct 20 '15 eng>ara m3/h متر مكعب/ساعة pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>ara 16Nm torque عزم الدوران 16 نيوتن متر pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>ara Radio Regulations أنظمة الإذاعة اللاسلكية pro closed no
4 Feb 17 '15 eng>ara Technical Documentation المستند التقني/الوثيقة التقنية pro closed ok
- Nov 25 '14 ara>eng الامنحانات التكميلية supplementary tests pro closed ok
- Nov 20 '14 ara>eng إنشاء التطبيق to create the application | creating the appliction pro closed no
2 Oct 13 '14 eng>ara NBGOA National Building Granite Quarries Association pro closed ok
- Sep 23 '14 ara>eng تأكل corrosion pro just_closed no
- Aug 27 '14 eng>ara profibus بروتوكول ناقلات المجال PROFIBUS pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>ara Breadcrumb التنقل المتقدم pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>ara drinking water backfeed جهاز التغذية المرتدة لمياه الشرب pro open no
4 Aug 4 '14 ara>eng الصبورة الفعالة Interactive whiteboard pro closed ok
- Jun 21 '14 ara>eng عدم استنشاق Not inhaling | Not to inhale pro closed ok
- Apr 22 '14 eng>ara Case-sensitive تحسس حالة الأحرف pro closed ok
- Apr 14 '14 ara>eng كراكة dredge pro closed ok
4 Dec 17 '13 eng>ara Distance pieces قطع مُباعِدة pro closed no
4 Dec 15 '13 ara>eng جسات Soil Borings pro closed ok
- Oct 25 '13 eng>ara Drive تدوير pro closed ok
4 Oct 23 '13 eng>ara Delineation تحديد/ تخطيط pro closed no
- Oct 18 '13 eng>ara Survey مسح/ استطلاع pro closed ok
4 Oct 10 '13 ara>eng مشغل قيادة Driving operator pro closed ok
4 Oct 10 '13 ara>eng ورش الخط الثالث The third line workshops pro closed ok
- Sep 30 '13 ara>eng متتالية هندسية Geometric progression pro closed ok
4 Sep 29 '13 eng>ara pitch خطوة pro closed ok
4 Sep 29 '13 eng>ara electrical resistance welding لحام المقاومة الكهربائية pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>ara accredited to معتمدة لـ pro closed no
2 Sep 15 '13 ara>eng Process Industries الصناعات التحويلية pro closed ok
4 Aug 30 '13 eng>ara HR documentation office مكتب توثيق الموارد البشرية pro closed no
- Aug 28 '13 ara>eng Asset Integrity Department قسم سلامة الأصول pro closed ok
4 Aug 23 '13 eng>ara Anonymous Browsing التصفح المجهول pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>ara EA EA pro just_closed no
4 Aug 13 '13 eng>ara SFF SSF pro closed no
4 Aug 10 '13 eng>ara Brake القدرة الحصانية الفرملية pro closed ok
4 Jun 17 '13 eng>ara Volume Purchase برنامج volume purchase pro closed ok
4 Jun 7 '13 ara>eng بواجي القطار train suspension system pro closed ok
- May 28 '13 eng>ara daisy زهرة الربيع pro open no
- May 28 '13 eng>ara RAId تقنية الرايد pro just_closed no
4 May 12 '13 eng>ara Electro Slag Remelting عملية إعادة الصهر بكهربة الخبث pro closed ok
4 May 11 '13 eng>ara OEM drawings رسومات الشركات المصنّعة للمعدّات الأصلية pro closed ok
- May 11 '13 eng>ara beam ladder سلم جائز pro open no
4 May 8 '13 eng>ara Metal spacers فواصل المعادن pro closed ok
- May 8 '13 eng>ara induction hardening التقوية باستخدام الحث (الكهرومغناطيسي)ء pro closed ok
- May 8 '13 eng>ara 9CrSi material 9crsi مادة pro just_closed no
- May 8 '13 eng>ara BunaN/Perbunan مطاط النتريل/ مطاط Buna-N pro just_closed no
4 May 8 '13 eng>ara cross and length التقاطع والطول pro closed ok
- May 8 '13 eng>ara ESR pre-materials مواد أولية (خاصة) تخضع لمقاومة التوالي المكافئة pro just_closed no
4 May 8 '13 eng>ara pressure blocks كتل الضغط pro closed no
Asked | Open questions | Answered