This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 '20 ara>eng لقاء مبلغ مالي for a sum of money pro just_closed no
- Feb 3 '20 ara>eng مستخرج Extract pro just_closed no
- Jan 5 '18 ara>eng إنذار بالطاعة Notice of Obedience pro open no
- Dec 15 '17 ara>eng تمييز العدد Numerical characterization pro closed ok
- Dec 10 '17 ara>eng إغاثة اللهفان Aid for the Yearning One in Resisting the Shayṭān pro closed no
4 Jul 24 '17 ara>eng Imamat Leadership pro closed ok
- Jul 24 '17 ara>eng tefsir Interpretation of the Quraan pro closed ok
4 Jul 24 '17 ara>eng Usulifikih Principles of Jurisprudence pro closed ok
4 Jul 24 '17 ara>eng Akaid Doctrines / Beliefs pro closed ok
4 Jul 24 '17 ara>eng Fikh Islamic jurisprudence (Fiqh) pro closed ok
4 Jul 24 '17 ara>eng Hadith Sayings of the Prophet pro closed ok
4 Jul 24 '17 ara>eng Ahlak Ethics pro closed ok
4 Jul 20 '17 ara>eng ممتازة -ج Premium - C pro closed ok
4 Jun 21 '17 ara>eng السيد المدير العام المحترم Dear Director-General pro closed ok
- May 9 '17 ara>eng نص صريح explicit text pro closed ok
4 May 6 '17 ara>eng الصبر والسلوان forbearance and solace pro closed ok
- May 8 '16 ara>eng معاملة dealings pro closed no
- Aug 14 '14 ara>eng ثانية ثانوي 2nd secondary pro closed ok
4 May 19 '14 ara>eng الخبز البلدي pita bread pro closed ok
4 May 2 '14 ara>eng عقد الانتفاع Usufruct Contract pro closed ok
4 May 2 '14 ara>eng شعبة department pro closed ok
4 Mar 26 '14 ara>eng خالات acetate pro closed ok
- Feb 19 '14 ara>eng مسئول official pro just_closed no
- Feb 18 '14 ara>eng borto asout Porto, hurray pro closed no
4 Feb 18 '14 ara>eng bnfd3 fih pay for it pro closed ok
4 Feb 18 '14 ara>eng mt3knna sad/upset pro closed ok
- Feb 13 '14 ara>eng tah2ama bored pro closed ok
4 Jan 4 '14 ara>eng ولاية guardianship pro closed ok
4 Jan 4 '14 ara>eng FRIEND OF THE COURT صديق للمحكمة pro closed ok
NP Jan 4 '14 ara>eng فاتح للشهية appetizing pro closed ok
4 Jan 2 '14 ara>eng خامة material pro closed ok
4 Dec 31 '13 ara>eng حاجات رفايع little things pro closed no
4 Dec 30 '13 ara>eng قفشت عليها I got annoyed with her pro closed ok
- Dec 30 '13 ara>eng مغريات attractions pro closed ok
4 Dec 29 '13 ara>eng سيمون Salmon Color pro closed ok
- Dec 29 '13 ara>eng تعالجيه to deal with them pro just_closed no
4 Dec 29 '13 ara>eng صابح Fresh pro closed ok
4 Dec 29 '13 ara>eng ميجمعش It does not connect pro closed ok
4 Dec 28 '13 ara>eng طلب قبول approval request pro closed ok
4 Dec 19 '13 ara>eng تتكتل come together pro closed ok
- Dec 7 '13 ara>eng عهدة Custody pro closed no
4 Dec 4 '13 ara>eng قطاع الأخبار News Sector pro closed ok
2 Dec 4 '13 ara>eng بالميلاد by birth pro closed ok
- Nov 28 '13 ara>eng بادرة خير good-will gesture pro just_closed no
- Nov 20 '13 ara>eng mozaz sexy girls pro closed ok
- Nov 19 '13 ara>eng mta2ela Intensifying pro closed ok
4 Nov 19 '13 ara>eng han2afel el test we will pass the test pro closed no
4 Nov 19 '13 ara>eng مدرس مساعد assistant lecturer pro closed ok
4 Nov 19 '13 ara>eng الكيمياء الحياتية السريرية Clinical biochemistry pro closed ok
4 Nov 18 '13 ara>eng drapehh Drape pro closed no
Asked | Open questions | Answered