Member since Jun '15

Working languages:
English to Thai

Waratha Kongjindamunee
QUALITY AND RELIABLE

Thailand
Local time: 05:46 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
QUALITY AND RELIABLE
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersFinance (general)
Computers: SoftwareCinema, Film, TV, Drama
Rates
English to Thai - Rates: 0.08 - 0.09 USD per word / 30 - 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2013. Became a member: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Crowdin, Indesign, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Transifex, Wordbee, Wordfast, XTM
Bio
Native Thai speaker. Professional freelance translator provides English to Thai translation and proofreading with a focus on quality and guaranteed turn-around times. I offer accurate and precise quality translations and always ensure that your text sounds just right in the target language.

The source can be from paper, website, text, video etc. I can do mobile app with strings and web localization which contain HTML tags. Including content relate to business area, financial, cryptocurrency, forex, traveling, novel, software, gambling, casino and all type of games.
Keywords: Thai, native Thai, Thai speaker, game, localization, travel


Profile last updated
Apr 14, 2022



More translators and interpreters: English to Thai   More language pairs